節目介紹 Introduction

本季節目中,我們有幸邀請到來自愛荷華州索隆市的27歲拍賣員。艾蜜莉威爾斯。艾蜜莉擁有超過10年的拍賣經驗,並希望能到美國西岸拓展自己的事業版圖。她帶著自己的稀奇珍寶叱吒拍賣會場,大聲吆喝著「一次,兩次」,自顧自的步調賣出儲物寶箱。最後一刻才殺出來的蕊妮錯失機會,無法參與拍賣。艾蜜莉將在本季的九集節目中,以旁觀者的角度介紹拍賣會的世界。

This season, we have the pleasure of welcoming Emily Wears, a 27-year-old auctioneer from Solon, Iowa. Emily has over ten years of auctions under her belt and is trying to grow her business by branching out to the west coast. She turns heads with her unique and immediately makes waves by dispensing with the usual "Going once! Going twice!" and selling the locker at her own pace. Rene (who was trying to jump in at the last moment) gets left out and misses the sale. Throughout the remainder of her nine appearances, Emily gives us a taste of what this auction world looks like through the eyes of an outsider.