節目介紹 Introduction

儲物狂的房子從屋外看似一般,但在屋內,他們努力保留住的無意義物品正在支配他們的生活。每個人都有不同的東西想保留,且似乎無法放棄它。根據情況,我們將徵求治療師、專業統籌員或清潔人員的協助,他們將引導儲物狂進行清理,並為他們提供所需的幫助來維持往後的正常生活。我們會給每位儲物狂一個乾淨的環境作為開始,然後在幾週後,看他們是否能成功脫離儲物的習慣。

From the outside their houses look normal. But inside a family is struggling to keep ahead of the insignificant things that have taken over their lives. Each person has latched on to something different and can't seem to let go. Depending upon the situation we'll enlist the help of a therapist, a professional organizer, or a cleaning crew who will guide our collectors through the clean-up process and give them the tools they need to keep their behavior in check. We'll give each "pack rat" a clean start and then follow up weeks later to find out if they have been able to keep their compulsive collecting at bay.