節目介紹 Introduction

重現經典之作,《莫忘當年情》從兩個年輕女孩布魯姆和希拉蕊童年時在沙灘上的偶遇邂逅,儘管兩人的世界與生活有著許多的差異仍結為好友,一直保持的聯繫與友誼。多年後,布魯姆終於從在洛杉磯默默無聞的歌手,得到音樂劇導演的賞識,前往紐約希望能有事業上的大突破,而家境富裕的希拉蕊成為了律師,但由於背負著家族在政律界的盛名,不斷地在掙扎找尋自己的方向,她也搬到了紐約,她們成為了室友,但並沒有預料到接下來所發生的事情。
In this contemporary remake, “Beaches” follows the serendipitous meeting of two young girls on the Venice Boardwalk, who, though worlds apart in lifestyle, embark on unexpected and lifelong friendship. CC (Menzel) is an aspiring singer trying to make it in Los Angeles until she is discovered by a director who gives her her first big shot. Hillary (Long) is the daughter of a prominent civil rights lawyer who struggles to find her own destiny. Their friendship — even with its ups and downs — sustains them for decades.