節目介紹 Introduction

史詩系列《阿帕拉契尋寶人》將攜新一季捲土重來,我們將跟拍八大家族在一年中最重要的季節:號稱“肥月”的夏末收穫季,為了爭奪山中財富而爭鬥不休的故事。在《追根溯源》中,從追逐大宗生意,到驅逐聯盟成員,各大家族為了人參而展開了各自的鬥爭。
 
The epic series Appalachian Outlaws returns with a new season following 8 clans fighting to claim their share of mountain riches during one of the most important seasons of their year: "the fat months" of late summer through harvest time. Root Awakening sees the clans all fighting their own battles over ginseng, from chasing big deals to fleeing the feds.