節目介紹 Introduction

Universal 半路情緣 男女大對決

裝潢情緣:Amanda Peet (曾演2012、A Lot Like Love、Something’s Gotta Give)和David Walton (曾演Perfect Couples)二人在這齣有關裝修改造的浪漫喜劇中,擦出不可思議的愛情火花。Alex (Amanda Peet飾演)在劇中飾演一位正經歷離婚傷痛的固執律師和單親媽媽,她雇用承包商Pete(David Walton)來改造房屋,一開始對於Pete一向漫不經心、風流不羈的個性心生反感,然而慢慢地她築起的心防一一瓦解、愛情火苗開始在她心中悄悄滋長。

 

Home improvement: Amanda Peet (2012, A Lot Like Love, Something’s Gotta Give) and David Walton (Perfect Couples) star in this new romantic comedy about a renovation project that brings together a most unlikely pair. Alex (Amanda Peet) is a straight-laced lawyer and single mom turned tough and bitter by her recent divorce. When she hires contractor Pete (David Walton) to remodel her home, she’s repulsed by his aimless, womanizing surfer dude ways. But soon enough, sparks begin to fly… and walls begin to break down, in more ways than one.

角色介紹 Characters

Screwsie

Margo Harshman

本劇中飾演Screwsie,Alex(Amanda Peet)的狂放妹妹,和Pete(David Walton)一樣喜歡搞笑,粗心大意。Harshman生於聖地牙哥,家裡四個小孩中排行老么。她的演藝生涯在兩歲時就展開,因為她的祖母幫她報名參加當地的嬰兒選美比賽,很快地就受到矚目。在聖地牙哥的Coast Kids Theatre演出時,她對戲劇的愛開始全面綻放,而在12歲時,她徵選上不少舞台劇和廣告的演出機會。

Margo Harshman stars as Screwsie, Alex's (Amanda Peet) wild younger sister who appears to be cut from the same fun-loving, somewhat reckless cloth as Pete (David Walton) on NBC's comedy "Bent."  Harshman was born in San Diego and is the youngest of four children. Her performing career began at the age of two, when her grandmother entered her in a local beauty pageant where she was quickly noticed. Margo's love of acting blossomed when she worked with Coast Kids Theatre in San Diego and at the age of 12 she found herself auditioning for theatrical and commercial jobs.

Walt

Jeffrey Tambor

本劇中飾演Walt,Pete(David Walton飾)的父親,一位不得志的演員,一直費盡心力獲得演出機會,站上舞台演出。Tambor在電視圈和電影圈因為演出多各種類型的角色,表現傑出而受人敬重。提名獲獎無數,包括六次艾美獎提名,兩座美國演員工會獎,和獲得電視影評協會獎的喜劇類影集的個人成就獎提名。有許多為人熟知的角色,包括《賴瑞桑德斯秀》和” Arrested Development”,展現他獨特的搞笑天賦,此外也曾演出電影《義勇急先鋒》和《第六感生死緣》,傳達出他戲劇才能中較深層的一面。

Jeffrey Tambor stars as Walt, Pete's (David Walton) live-in father who is a perpetually unemployed actor still yearning to get back in the game on NBC's comedy "Bent."  Tambor has earned deep respect for being one of the most versatile and accomplished character actors in film and television. He has been awarded numerous honors for his professional work, including six Emmy nominations, two Screen Actors Guild Awards and a nomination for a Television Critics Association Award for Outstanding Individual Achievement in a Comedy Series. His unforgettable roles in such popular programs as "The Larry Sanders Show" and "Arrested Development" reveal his unique comedic gifts, while his appearances in films such as "And Justice for All" and "Meet Joe Black" display the depth of his dramatic sensibilities.

Charlie

Joey King

本劇中飾演Charlie,Alex(Amanda Peet飾)的10歲女兒,似乎比她的年紀還要聰明。在洛杉磯出生長大,King四歲時就開始當童星,拍AT&T, Eggo, Life Cereal和麥當勞的全國播出的廣告。很快地她開始拍電視劇,六歲時演出《CSI犯罪現場》、《我家也有大明星》和《靈媒緝兇》。

Joey King stars as Charlie, Alex's (Amanda Peet) 10-year-old daughter who seems wiser than her years, on NBC's comedy "Bent."  Born and raised in Los Angeles, King began her career at age four when she booked several national commercials for brands including AT&T, Eggo, Life Cereal and McDonalds. King was soon making the television show rounds, and by the age of six had appeared on "CSI," "Entourage" and "Medium."

Pete

David Walton

在本劇中飾演Pete,一位隨和,迷人不羈,但背後有著不為人知過去的裝潢工人。Walton在波士頓土生土長,在高中時開始演戲,但在就讀布朗大學時期才正式接受戲劇訓練。曾就讀於The Actor's Center和英美戲劇學會。

David Walton stars as Pete, an easygoing, charming contractor with a few skeletons in his closet in NBC's comedy "Bent."  Walton, a Boston native, started acting in high school but began his formal training at Brown University. He studied at The Actor's Center as well as The British American Drama Academy.

Alex

Amanda Peet

Amanda Peet在本劇中飾演Alex,一位美麗,剛離婚,不說廢話的律師,正打算要重新開始,試圖在工作和單親媽媽的生活取得平衡。Pete是一位產量豐富和角色多面向的演員,因為能夠飾演浪漫愛情喜劇、一般類型和驚悚恐怖劇多方面角色而為人熟知。

Amanda Peet stars as Alex, a beautiful, recently divorced, no-nonsense lawyer looking for a fresh start, while juggling work with life as a single mother in NBC's comedy "Bent."  Pete is an accomplished and versatile film actress who is best known for her diverse choice of roles in romantic comedies, dramas and thrillers.