節目介紹 Introduction

《癟四與大頭蛋》裡的聰明小妹擔綱主角的動畫節目。本節目中Daria跟壓力大,老在工作的父母Jake和Helen以及冷酷無情的可愛妹妹Quinn搬到新的城市Lawndale。Daria和Quinn一起上當地大間,採取進步式教育的Lawndale高中,在那裏其他同學和老師對Daria總帶有好奇、困惑和有時輕視有時又尊重的眼光。跩妹將用她獨特嘲諷的觀點看在學校和家裡一連串既犀利又搞笑的事件。

Daria Morgendorffer is well known to fans of Beavis and Butt-head as the sardonic, "smart kid" who hung around the boys because she found their stupidity entertaining. In Daria, she has moved to a new town, Lawndale, with her stressed-out, career-fixated parents, Helen and Jake, and her relentlessly cute and popular younger sister, Quinn. Daria and Quinn attend the enormous, "progressive" Lawndale High School, where the other students and faculty regard Daria with a mixture of curiosity, confusion, casual scorn, and every now and then respect.