節目介紹 Introduction

北境犯罪現場:列車上的女人(德國/2018/犯罪與驚悚)

MURDER UP NORTH: SIEVERS AND THE WOMAN ON THE TRAIN (GERMANY/2018/CRIME & THRILLER)

NORD NORD MORD – SIEVERS UND DIE FRAU IM ZUG

 

語言:德語

Language: German

 

劇介

Ina Behrendsen (茱莉亞布倫德勒飾演) 和 Hinnerk Feldmann (奧利佛溫克飾演) 的前任上司Theo Clüver離職了,兩人都想知道誰將接管本組。他們倆都對這個職位寄予厚望,因此當督察長Carl Sievers(彼得海因里希巴利斯飾演)出現,兩人十分失望。但他們沒有太多時間與新主管打交道,因為他們已經被傳喚到犯罪現場。車裡的死者是Gunnar Schneider,他是基爾警察局長。小組在Schneider下榻的飯店房間裡發現大筆金錢和勒索照片,餐廳老闆Oliver Kruse(拉夫赫福思飾演)涉有重嫌。他真的殺了Gunnar Schneider嗎?

 

導演:湯瑪斯耀赫

製片:迪特里希克魯格,尤塔李克倫克

製作公司:Network Movie

演員:彼得海因里希巴利斯,茱莉亞布倫德勒,奧利佛溫克

 

Synopsis

Now that Ina Behrendsen (Julia Brendler) and Hinnerk Feldmann (Oliver Wnuk) have to do without their former boss Theo Clüver, they wonder who will take over the management of the office. Both of them have high hopes for the post and are therefore all the more disappointed when Chief Inspector Carl Sievers (Peter Heinrich Brix) is put in front of them. But the two don't have much time to deal with the new supervisor, because they are already called to a crime scene. The dead man in the car is Gunnar Schneider, himself a commissioner of the Kiel police. When the team finds a substantial sum of money and blackmail photos in Schneider's hotel room, the restaurateur Oliver Kruse (Ralph Herforth) is suspected. But is he really Gunnar Schneider's killer?

 

Director: Thomas Jauch

Producers: Dietrich Kluge, Jutta Lieck-Klenke

Production Co: Network Movie

Cast: Peter Heinrich Brix, Julia Brendler, Oliver Wnuk, a. o