節目介紹 Introduction

罪案德國:關鍵證人(德國/2019/犯罪/驚悚)

SARAH KOHR: GIRL GONE MISSING (GERMANY/2019/CRIME/THRILLER)

DAS VERSCHWUNDENE MÄDCHEN

語言:德語

Language: German

 

劇介

檢察官Mehringer準備起訴烏克蘭軍火販子Artem Lazarev,但卻碰上嚴重的挫敗。Mehringer安排本案最重要的證人假死,並由Sarah假扮刺客,以這種方式來保護證人的安全。雖然檢察官認為一切在掌控之下,但Sarah很快發現事有蹊蹺……

 

劇介

檢察官準備起訴一名烏克蘭軍火商,必須保障重要目擊者的人身安全。擔任目擊者保全的一名人員之女兒被綁架,現在探員們必須與時間賽跑。

 

導演:克里斯汀提德

製片:蘇菲亞艾登霍芬,迪格特烏爾里希阿塞爾曼  製作公司:die Film GmbH

演員:麗莎瑪麗亞波特霍夫,赫伯特克努普,烏里馬蒂斯

 

Synopsis

Prosecutor Mehringer has been dealt a tough hand in the trial of Ukrainian weapons dealer Artem Lasarew: his most important witness is supposed to die. To preempt an actual assault, Sarah plays an assassin for Mehringer; the witness, the alleged victim of her ‘deadly’ attack, is now safe because of this spectacular deception. But while the prosecutor believes he is the one pulling the strings with the show they are putting on, Sarah quickly realizes this is not the case …

 

Synopsis

A Ukrainian arms dealer should be prosecuted. But this threatens the most important witnesses and does not deter from abduction. The daughter of a bodyguard of the witness is kidnapped. A race against time begins.

 

Director: Christian Theede

Producer: Sophia Aldenhoven, Diegter Ulrich Aselmann
Production Co: die Film GmbH

Cast: Lisa Maria Potthoff, Herbert Knaup, Ulrich Matthes