節目介紹 Introduction

掙錢風暴 (土耳其/2020/劇情)

PENNY BANK (TURKEY/2020/DRAMA)

KUMBARA

 

語言:土耳其語

Language: Turkish

 

劇介

中產階級會計師Orhan背負著沉重的債務,他為人作保,朋友卻跑路。Orhan的母親已經昏迷了一段時間,很有可能不久人世。Orhan試圖擺脫困境,他離開了親友,疏遠所有人。《掙錢風暴》以中心角色為基礎打造了一齣極簡寫實的家庭劇,男主角也以幽默和紮實的演技,呈現一個普通男人的陽剛個性。導演根據自身經歷所編寫的第一部長片,在今年安塔利亞金橙電影節上獲得「貝魯達爾最佳首部作品獎」。

 

導演:費里特卡羅

編劇:費里特卡羅,塞爾坎法克利

製片:奈菲斯波拉特

製作公司:Code-Istanbul, Nefes Films

演員:穆拉特切利克,古爾辛庫特沙辛,默特艾特斯奧努爾戈克切克等

 

 

獎項:

費里特卡羅

  • 2017年安卡拉國際電影節最佳企劃案
  • 2018年伊斯坦堡國際電影節企劃案入圍
  • 2019年安卡拉國際電影節(安塔利亞電影論壇獎)
  • 2020年伊斯坦堡國際電影節Work in Progress入圍
  • 2021年馬拉提亞國際電影節最佳影片入圍

 

2020年安塔利亞金橙電影節

費里特卡羅

  • 最佳首部片
  • 最佳影片
  • 最佳導演
  • 最佳劇本

 

其他

  • 奧努爾戈克切克,最佳男配角
  • 艾里斯艾根,最佳剪輯
  • 巴里斯德艾根,最佳攝影入圍
  • 古爾辛庫特沙辛,最佳女主角入圍
  • 穆拉特切利克,最佳男主角入圍
  • 賽瑞達尤塞爾,最佳美術設計入圍
  • 埃爾德姆赫爾瓦西奧盧,最佳配樂入圍

 

2020年博斯普魯斯電影節

  • 費里特卡羅、塞爾坎法克利,最佳劇本
  • 穆拉特切利克,最佳男主角
  • 古爾辛庫特沙辛,最佳女主角
  • 費里特卡羅,最佳導演入圍
  • 巴里斯德艾根,最佳攝影入圍
  • 艾里斯艾根,最佳剪輯入圍

 

影展

  • 2020年安塔利亞金橙電影節世界首映
  • 2020年博斯普魯斯電影節

 

Synopsis

A middle-class accountant and family man, Orhan is under heavy debt when his friend for whom he had been a guarantor abandons him. Orhan’s mother has been in a coma for a while, and it is highly probable that she will die soon. As Orhan tries to get out of this difficult situation, he moves away from his family and loved ones and becomes alienated. Penny Bank builds a minimalist and realistic family drama based on its central character, while also reconsidering the roles of masculinity of an ordinary man with its humor and solid acting. This first feature, which the director admittedly wrote based on his own life, won the "Behlül Dal Best Debut Film Award" at this year's Antalya Golden Orange Film Festival.

 

Director: Ferit Karol

Screenwriter: Ferit Karol, Serkan Fakılı

Producer: Nefes Polat

Production Co: Code-Istanbul, Nefes Films

Cast: Murat Çelik, Gülçin Kültür Şahin, Mert Ates, Onur Gökçek et al.

 

 

Awards:

Ferit Karol

  • Project Development (Best Project), Ankara International Film Festival, 2017.
  • Project Development (Meetings on the Bridge) Nominee, Istanbul International Film Festival, 2018.
  • Project Development (Antalya Film Forum Award), Ankara International Film Festival, 2019.
  • Work in Progress (Meetings on the Bridge) Nominee, Istanbul International Film Festival, 2020.
  • Best Film Nominee, Malatya International Film Festival, 2021.

 

Antalya Golden Orange Film Festival, 2020.

Ferit Karol

  • Best First Film
  • Best Film
  • Best Director
  • Best Screenplay

 

Others

  • Onur Gökçek, Best Supporting Actor.
  • Ayris Aygen, Best Editing.
  • Barisd Aygen, Best Cinematopgraphy Nominee.
  • Gulcin Kultur Sahin, Best Actress Nominee.
  • Murat Kiliç, Best Actor Nominee.
  • Ceryda Yuceer, Best Art Direction Nominee.
  • Erdem Helvacioglu, Best Music Nominee.

 

Bosphorus Film Festival, 2020

  • Ferit Karol and Serkan Fakili, Best Screenplay.
  • Murat Kiliç, Best Actor.
  • Gulcin Kultur Sahin, Best Actress.
  • Ferit Karol, Best Director Nominee.
  • Baris Aygen, Best Cinematography Nominee.
  • Ayris Alptekin, Best Editing Nominee.

 

Festivals

  • World Premiere, Antalya Golden Orange Film Festival, 2020.
  • Bosphorus Film Festival, 2020.