節目介紹 Introduction

罪案德國:潛逃阿爾卑斯(德國/2014/犯罪/驚悚)

SARAH KOHR: THE LAST STAR WITNESS – ESCAPE TO THE ALPS (GERMANY/2014/CRIME/THRILLER)

DER LETZTE KRONZEUGE - FLUCHT IN DIE ALPEN

 

語言德語

Language: German

 

 

劇介

在垃圾場的一次夜間任務中,年輕而敬業的女警Sarah Kohr誤殺一名她以為要攻擊她的男子。她的搭檔Berger試著讓事件看起來是自衛行動。Sarah的上司安排她暫時休假,以便忘記這場創痛。但就在Sarah在機場準備踏上旅程時,碰巧目睹了一個小男孩Lino的父親被槍殺。她本能地從兇手的手中救出震驚的孩子,帶著他坐上火車離開現場。她將Lino藏在在她祖父的山間小屋裡,但即使在那裡,安全也轉瞬即逝。兇手追上他們,Sarah開始明白她正在與黑手黨打交道。她的同事似乎也被捲入其中。

 

導演:烏爾斯艾格

製片:桑妮亞齊默施特  製作公司:CineCentrum Deutsche Gesellschaft für Film- und Fernsehproduktion

演員:肯杜肯,赫伯特克努普,科琳娜基爾霍夫,弗洛里安路卡斯

 

Synopsis

During a nighttime mission in a junkyard, Sarah Kohr, a young and dedicated policewoman, kills a man she wrongly thought was about to attack her. Her partner Berger takes the edge off by making it look like an act of self-defense. Her colleagues send a traumatized and reluctant Sarah away on paid leave in order to forget about the ordeal. But just as Sarah is at the airport and about to embark on her journey, she happens to witness the father of a young boy, Lino, being shot. Instinctively, she saves the shocked child from the killer, dragging him onto the next passing train. She proceeds to hide Lino at her grandfather’s lonely mountain hut in Tyrol, but even there, safety is fleeting. With the killer hot on their trail, Sarah begins to understand that she’s dealing with the mafia. And it seems her colleagues are caught up in it, too.

 

Director: Urs Egger

Producer: Sonja Zimmerschitt
Production Co: CineCentrum Deutsche Gesellschaft für Film- und Fernsehproduktion

Cast: Ken Duken, Herbert Knaup, Corinna Kirchhoff, Florian Lukas a. o.