節目介紹 Introduction

噤聲的記憶 (伊朗/土耳其/2020/劇情)
SILENCED TREE (IRAN/TURKEY/2020/DRAMA)

CEVIZ AGACI

 

語言:土耳其語

Language: Turkish

 

劇介

Hayati在小鎮教授文學,寫過一本暢銷書,他擺脫不了過去的糾纏:失敗的婚姻,生病的母親,一棵腐爛的核桃樹以及對父親的回憶。他無法好好地過生活,只是被動地接受生活的打擊,他唯一感興趣的是挖掘過去,直到他發現了一件事,迫使他正視自己的弱點,並且不得不自問:目睹邪惡卻袖手旁觀是否一樣有罪?

 

 

編導:費薩爾索伊薩

製片:阿里諾里奧斯奎伊,費薩爾索伊薩

製作公司:Balkon Film Production Company, Eshragh Animation

演員:塞爾達奧爾金,賽辛阿克巴索古拉里,阿里默特亞武茲坎,庫布拉基普,塞伯納姆迪利吉爾等

 

獎項:

  • 2020年伊斯坦堡電影節世界首映
  • 2020年亞達納電影節最佳男主角,塞爾達奧爾金
  • 2021年巴爾幹電影節最佳國際長片,費薩爾索伊薩
  • 2021年巴爾幹電影節最佳國際長片,最佳男主角,塞爾達奧爾金
  • 2021年北京國際電影節最佳新電影入圍,費薩爾索伊薩
  • 2021年不來梅電影節最佳影片,費薩爾索伊薩
  • 2022年Leonid Khromov國際電影節最佳長片,費薩爾索伊薩
  • 2021年倫敦城市電影獎最佳外語長片,費薩爾索伊薩
  • 2021年普利斯提納國際電影節最佳影片入圍,費薩爾索伊薩
  • 2021年紐約藝術家論壇流動影像節最佳男主角,塞爾達奧爾金
  • 2021年紐約藝術家論壇流動影像節最佳敘事長片,費薩爾索伊薩
  • 2021年杜林地下電影節最佳剪輯,穆斯塔法赫爾蓋普什
  • 2021年杜林地下電影節最佳影片,費薩爾索伊薩

 

 

Synopsis

Hayati is a small-town literature teacher and a one hit wonder author who tries helplessly to hold on to his past: his shattering marriage, his sick old mother, a decaying walnut tree and the memory of his father. Instead of moving on with his life and taking control, he passively accepts its blows and is only interested in digging into the past, until his discovery forces him to confront his own weakness and answer the question: is standing idle while witnessing evil being done is just as much of a sin as doing it?

 

 

Written & Directed by:  Faysal Soysal

Producers: Ali Noori Oskouei, Faysal Soysal

Production Co: Balkon Film Production Company, Eshragh Animation

Cast: Serdar Orçin, Sezin Akbaşoğulları, Ali Mert Yavuzcan, Kübra Kip, Şebnem Dilligil et al.

 

Awards:

  • World Premiere: Istanbul Film Festival, 2020.
  • Serdar Orçin, Best Actor, Adana Film Festival, 2020.
  • Faysal Soysal, Best International Feature-Length Film, Balkan Panorama Film Festival, 2021.
  • Serdar Orçin, Best Actor, Best International Feature-Length Film, Balkan Panorama Film Festival, 2021.
  • Faysal Soysal, Best New Film Nominee, Beijing International Film Festival, 2021.
  • Faysal Soysal, Best Film, Filmfest Bremen, 2021.
  • Faysal Soysal, Best Feature Film, Leonid Khromov International Film Festival, 2022.
  • Faysal Soysal, Best Foreign Feature Film, London City Film Awards, 2021.
  • Faysal Soysal, Best Baikan Film Nominee, PriFest – Prishtina International Film Festival, 2021.
  • Serdar Orçin, Best Actor, The Artists Forum Festival of the Moving Image, 2021.
  • Faysal Soysal, Best Narrative Feature Film, The Artists Forum Festival of the Moving Image, 2021.
  • Mostafa Kherghehpoosh, Torino Underground Cinefest, 2021.
  • Faysal Soysal, Feature Films, Torino Underground Cinefest, 2021.