節目介紹 Introduction

游牧警探:罪夜殺機 (法國/2020/犯罪/劇情)

THE TRAVELLER: MIDNIGHT MAYHEM (FRANCE/2020/CRIME/DRAMA) (Ep 2)

LA PERMISSION DE MINUIT

語言:法語

Language: French

 

劇介

Bareski開著廂型車抵達亞雷,調查一樁年輕女子謀殺案。自2012年以來,一名殺人犯不斷在該地區犯案,他相信死者是第三位受害者。想要找到兇手的還有其他人。一個神秘女子加入他的行列。

 

獨來獨往的Thomas Bareski是一位卓越的警探,他改變了自己的生活方式以執行使命。三年來,這位退休警探脫離了消費社會的束縛,著手調查懸案,追捕兇手。Bareski開著廂型車抵達亞雷,調查一樁年輕女子謀殺案。自2012年以來,一名殺人犯不斷在該地區犯案,他相信死者是第三位受害者。但他並不是唯一一個想要找到兇手的人,一位神秘女子將加入他的行列⋯⋯

 

導演:史蒂芬妮穆哈

製片:麗莎皮盧

製作公司:Télécip, France Televisions, BE-FILMS

主演:艾瑞克坎托,拉希達布拉克尼,莉歐

 

Synopsis 

When his van arrives in the country of Arles to investigate the murder of a young woman, Bareski is sure that the latter is the third victim of a killer who has been raging in the region since 2012. He will not be the only one who wants to find this criminal. A rather enigmatic woman will join him. 

 

Unattached, Thomas Bareski, an extraordinary policeman, changes his lifestyle to carry out his mission. For three years, the former criminal police investigator has broken free from the codes of the consumer society to take up unsolved cases and follow the murderers wherever they are. Arrived aboard his van in the Pays d'Arles, he is investigating the murder of a young woman whom he suspects to be the third victim of a killer who has been raging in the region since 2012. But he is not the only one who wants to find the criminal and will be accompanied in his mission by an enigmatic woman ...

 

Director: Stéphanie Murat

Producer: Lissa Pillu

Production Co: Télécip, France Televisions, BE-FILMS

Cast: Eric Cantona, Rachida Brakni, Lio