節目介紹 Introduction

 

唐頓莊園+卡黛珊實境秀=?!今年最荒謬爆笑的時代劇✨✨流金歲月✨✨--《流金歲月Another Period》3/9 起,每週三週四22:50全台首播COMEDY CENTRAL爆笑頻道(MOD#83、Kbro#213、4gTV#111)

杰德影音 Portico Media 貼上了 2016年3月3日
在子虛烏有的名人占據所有媒體焦點前,只有一個美國家庭對於他們的愚蠢、放肆和無恥引以為傲。
上流美始祖-白拉寇家族-在鍍金時代成為纽波特市最富有的家庭。他們擁有無數的財富,住在廣闊的莊園並且有無數的佣人服侍。白拉寇家的幫佣要做得可不只是舉舉遮陽傘,他們必須忍受各種言語侮辱與主人家各種荒謬行為。
看白拉寇一家在不停得追求金錢、名聲等虛榮的同時,持續讓他們家的佣人生活在水深火熱的地獄之中。
 
Before others claimed their fame, there was one American family that stood for all that was spoiled, shameless and stupid. Meet the Bellacourts - Newport, Rhode Island's first family of the Gilded Age. They are the Original Ballers. They have tons of money, live in a big-ass mansion and employ a whole team of Fonzworth Bentleys. However, the Bellacourts' servants have to do a lot more than hold umbrellas – they also have to withstand wretched name-calling by their employers while maintaining their grit. Watch the Bellacourts in their relentless pursuit of fame and fortune, all the while making life hell for their long-suffering servants.