節目介紹 Introduction

禮物 (新加坡/2015/短片/家庭)

THE GIFT (SINGAPORE/2015/SHORTS/FAMILY)

AN OPEN LETTER FROM THE SON OF A CANCER MOM - THE GIFT

 

語言:國語

Language:       Chinese

 

BLURB

導演潘家威的母親於2015年因癌症去世。本片的靈感來自兩人的母子關係,是獻給母親的一封公開信。

概述(維基百科)

2015年,潘家威的母親因癌症去世。他的短片《禮物》(2015年)受到兩人母子關係的啟發而拍攝。

劇介

2015年5月10日,為了慶祝母親節,我在YouTube上將這部短片獻給媽媽。獻給所有偉大的媽媽。

編劇/導演:潘家威

製片:潘家威,潘泳任,林傑瑞

演員:潘家威,: 卓恩傑(音譯),朱德杜(音譯),克萊瑞絲王(音譯),詹姆斯方(音譯)

歌曲由潘家威錄製

 

Blurb:

Director Jaze lost his mother to cancer in 2015. The Gift, inspired by his relationship with her, is an open letter from him to his mother.

 

Overview (Wikipedia)

In 2015, Jaze lost his mother to cancer. His short-film titled An Open Letter from the Son of a Cancer Mom - The Gift (2015) had been inspired by his relationship with her.

 

Synopsis

On May 10th 2015, in celebration of Mother's Day, I presented this short film to my mom on YouTube. Dedicated to all wonderful moms out there.

 

Writer/Director:     Jaze Phua               

Producer:                Jaze Phua, Irwin Fua, Jerry Lim

Cast:                        Jaze Phua, Chua En Jye, Jude Toh, Clarice Wong, James Fong

                        Vocals Recorded by Jaze Phua