節目介紹 Introduction

在美國,還是有一些男人利用經歷數百年磨礪的古老技能,在遠離平地的地方生活。全新一季《山地硬漢》將給這些山地硬漢帶去更多挑戰,並跟隨他們從阿巴拉契亞、洛磯山脈一直到阿拉斯加,和他們一起與冬季對抗,親眼目睹他們四處搜集食物和錢財,為了度過一年中最寒冷的季節。
 
There are still men in America who make their living off the land, utilizing ancient skills perfected over hundreds of years. This new season of Mountain Men brings even greater challenges for mountain men both old and new and follows them from Appalachia to the Rocky Mountains to Alaska and as they race against winter to gather the sustenance and money needed to make it through the coldest months of the year.