節目介紹 Introduction

這部史詩式、電影式系列在非洲部署了一年。每集集中於四季其中之一:春夏秋冬,揭示動物如何適應變化的季節。非洲比許多觀眾想像中更驚訝地季節分明。以驚人的細節拍攝,這些動物的故事將介紹非洲許多隱藏的奇觀,以及一些熟悉的非洲物種。 從熱鬧的海洋到浩瀚的沙漠和冰封的山脈,《「非」常野外又一年 》之旅是一個有關面對逆境時勇毅的故事。

This epic, cinematic series is set over the course of a single year in Africa. Each episode focuses on one of the four seasons; Spring, Summer, Autumn and Winter, and reveals how animals adapt to the changing season. Africa is surprisingly more seasonal than many viewers may realize. Filmed in stunning detail, the stories of this cast of creatures will introduce some of Africa’s many hidden wonders as well as some familiar African species. From teeming oceans to vast deserts and icy mountains, the journey through Africa’s Wild Year is a tale of perseverance and courage in the face of adversity.