節目介紹 Introduction

劇介

警探總長Emma Thélier赴濱海夏朗德省的母親家度假,在森林裡慢跑時發現了一具男屍。她對該地區非常了解,因此被任命調查本案,但是她必須與警察長Adrien Klévec合作,他最近才被調到這裡。兩人昨晚發生一夜情,原本沒打算再見面,現在就算尷尬也不得不一起工作。

 

他們假裝一夜情從未發生,嘗試找出是誰用銀彈射擊了受害者。但是不久之後又發生新的命案,這些命案到底掩飾了什麼:是一段戀情,家庭衝突,還是金錢糾紛⋯⋯?抑或只是鋌而走險的舉動?

 

Emma和Adrien逐漸熟悉彼此的工作模式,她的直覺再加上他追根究底的精神,很快就幫助他們查出真相。兩人也設法忽略彼此的魅力……但還能持續多久?

 

導演:洛倫索加百利

製片:希薇特弗里曼

製作公司:Flach電影製作,法國電視台,國家電影院

演員:莎拉馬頓森,奧利維席特里克,伊莉莎白鮑爾金,亞列賽門諾夫,讓米歇爾諾里,費德里克馮丹德利斯

 

拍攝地點(IMDB):

法國濱海夏朗德省賀歇福

 

Synopsis (http://www.filmandpicture.com/catalog/view/986/murders-in-rochefort.html)

Police captain Emma Thélier is on holiday at her mother’s in the Charente-Maritime region when, while jogging in the forest, she discovers a man’s corpse. Because of her knowledge of the area and the initial findings, Emma is put in charge of the investigation. But she has to work with the gendarme captain Adrien Klévec, recently transferred here and with whom she spent the previous night. They weren’t supposed to meet again but now they are embarrassed at having to work together.

 

Pretending it never happened, they start trying to find out who shot the victim with a silver bullet. But new murders are committed. What are these murders covering up: a romantic drama, a family conflict, money issues...? Or are they acts of desperation?

 

Emma and Adrien soon start to complement each other at work. Her instincts and his Cartesian spirit combine to help them along the path towards the truth. They manage to ignore their attraction to each other... but for how long?

 

Director:          Lorenzo Gabriele

Producers:               Sylvette Frydman

Production Co:        Flach Film Production, France Televisions, Centre National du Cinema

Cast:                            Sara Mortensen, Olivier Sitruk, Elizabeth Bourgine, Arièle Sémenoff, Jean-Michel Noirey, Frédéric Van Den Driessche

 

Film Locations (IMDB):

  • Rochefort, Charente-Maritime, France.