節目介紹 Introduction

劇介

奧瑟格爾貴婦Juliette Laborde遭到謀殺,死狀與600年前冤死的牧羊人一模一樣。兇手是否利用了郎德地區著名的傳說來傳達訊息?當地警察局長Isabelle Hirigoyen與海關官員Walter Beaumont合作進行調查。他們先查了幾條錯誤的線索,包括受害者的婚姻問題,也調查了該地區主要收入來源的木材貿易,兩位警探終於查到真相:Juliette在24年前還是青少女的時候,曾經生過一個孩子……

 

導演:讓馬克塞林

製片:克雷蒙汀達巴蒂

製作公司:Chabraque Productions, France Televisions, BE-FILMS

演員:澤維爾德呂克,芭芭拉卡布里塔,莉莉芙勒普恩特

亞瑟舒瓦內,凱瑟琳霍斯馬林

 

拍攝地點(IMDB):

  • 法國奧瑟格爾。
  • 法國聖瑟維。

 

Synopsis 

In Hossegor, local VIP Juliette Laborde is found murdered in the same conditions as a falsely accused shepherdess 600 years previously. Was the killer using this famous legend of the Landes region to send a message?

Local police chief Isabelle Hirigoyen teams up with customs officer Walter Beaumont for the investigation. After several wrong leads, including the victim's troubled marriage, and a dive into the timber business, the region's main source of income, our heroes get to the truth: Juliette had a baby while still a teenager, 24 years earlier... a baby she'd only just found again.

Director:          Jean-Marc Therin

Producer:                Clémentine Dabadie

Production Co:        Chabraque Productions, France Televisions, BE-FILMS

Cast:                        Xavier Deluc, Barbara Cabrita, Lilly-Fleur Pointeaux,

Arthur Choisnet, Catherine Hosmalin

 

 

Film Locations (IMDB):

  • Hossegor, France.
  • Saint-Sever, France.