節目介紹 Introduction

EP1

諾亞承受了上帝的憤怒,亞拉伯罕來到了應許之地,仍然必須展現他對上帝的忠誠。摩西帶領以色列人出埃及,他也傳達了神最後的旨意 - 十誡。
Noah endures God's wrath; Abraham reaches the Promised Land but still must prove his faith in God; Moses leads the Israelites out of Egypt; Moses delivers his final message from God--the Ten Commandments.

EP2

以色列人和非利士人戰爭時,達利拉出賣了參孫。撒母耳膏抹大衛,這是足以令這些國家陷入內戰的舉動。大衛戰勝歌利亞。引起索爾的嫉妒。
Delilah betrays Samson as the Israelites battle the Philistines; Samuel anoints David king, a move that could throw the nation into civil war; Saul is consumed with jealousy when David defeats Goliath.

EP3

猶太人在巴比倫被奴役著。丹尼爾被扔進獅子坑中。當他的信仰受到了阻礙,猶太人得以回到耶路撒冷。天使加百列告訴瑪利亞,她即將生下個孩子。
The Jews are enslaved in Babylon; Daniel is thrown into the lions' den, but when his faith endures, the Jews are allowed to return to Jerusalem; the Angel Gabriel tells Mary she will bear a child.

EP4

耶穌餵養了加利利的人群,並將拉撒路起死回生,祂騎著驢子進入耶路撒冷。宣告著他是彌賽亞。他開啟了聖殿中的金錢交易模式。
Jesus feeds the crowds in Galilee and brings Lazarus back to life; Jesus enters Jerusalem riding on a donkey--a declaration that he is the Messiah; Jesus turns on the money-changers in the Temple.

EP5

耶穌被釘在十字架上,但是當瑪利亞去他的墳墓時,有個身影走向了她。祂回來了。約翰收到一個啟示,耶穌回來了,所有維持信念的人終將獲得回報。
Jesus is crucified, but when Mary Magdalene goes to his tomb, a figure walks towards her--he is back; John receives a revelation--Jesus is coming back, and all who keep the faith will be rewarded.