節目介紹 Introduction

Pasquale Aleardi - Ein bisschen für immer (aus dem Film "Für Emma und ewig")

《永遠的艾瑪》(德國/2017/愛情)

語言:德語

Emma(娜嘉貝克飾演,《Danni Lowinski》)對婚姻失去熱情,偏偏卻在婚姻登記處工作。她和先生Thomas之間早就失去火花,面對前來辦公室註冊的準新人,她總是不吝於告訴他們婚姻的真相。出道成為流行歌手的舊情人Ben(帕斯奎爾阿萊亞爾迪飾演,《惡靈古堡》)再次回到Emma的生命裡,熾熱的回憶立刻湧上她的心頭。

Ben要跟商場女強人Julia登記結婚,但Emma忘不了兩人在12年前共度的夏天,Ben還就此譜寫了暢銷曲〈A Little Bit Forever〉。

而今Ben要結婚了,他應該娶的人當然是自己啊!至少Emma是這麼想的。問題是,她的老公、Ben、以及Ben的未婚妻是怎麼看的……

 

編劇/導演:多倫維索茨基

製片:馬克丹尼爾迪尚,安德烈亞斯法爾舍爾

製作公司:Falcom Media

演員:帕斯奎爾阿萊亞爾迪(《杜賓巡官》,2018年),娜嘉貝克, 麥克思馮涂

花絮:

  • 主題曲〈A Little Bit Forever〉由男主角帕斯奎爾阿萊亞爾迪親自獻唱,2017年2月10日發行。(Wikipedia)
  • 男主角帕斯奎爾阿萊亞爾迪在sat1電視台演唱本片主題曲〈A Little Bit Forever〉。(sat1.de)

 

FOR EMMA & EVER(GERMANY/2017/ROMANCE)

FÜR EMMA UND EWIG

Language: German

A romantic comedy about first loves and second chances. 

Emma (Nadja Becker – “Danni Lowinski”) has fallen out of love with marriage – which might not be so bad if she wasn’t a wedding registrar! Her own marriage to Thomas has fizzled  out, and she now finds herself offering doom-laden prophecies of what married life really has in store to the hopeful young couples who pass through her registry office. 

When popstar and old flame Ben (Pasquale Aleardi – “Resident Evil”) re-enters Emma’s life, long-forgotten feelings come flooding back. 

Ben wants Emma to marry him to successful businesswoman Julia, but Emma can’t forget the passionate summer they spent together 12 years before; a summer which inspired Ben’s most famous hit single ‘A Little Forever’. 

If anyone should marry Ben, it should be Emma – at least that’s what she thinks. The question is, what do her husband, her ex, and her ex’s fiancée have to say about it?

Writer/Director: DoronWisotzky

Producer: Marc-Daniel Dichant, Andreas Fallscheer

Production Co: Falcom Media

Cast: Pasquale Aleardi(Inspector Dupin, 2018),Nadja Becker, Max von Thun

Trivia:

  • The theme song A Little Forever of the lead actor and singer Pasquale Aleardi was released on February 10, 2017. - Wikipedia
  • "A bit forever": leading actor Pasquale Aleardi sings the title song for the SAT.1 FILM FILM "For Emma and Eternal". - sat1.de