節目介紹 Introduction

One Breath | The life of Natalia Molchanova | Official Movie Trailer (2020) EN English | Freediving

屏息重生》(俄羅斯/2020/劇情/運動)

語言:俄語,英語

《屏息重生》(2020):40歲失婚的Marina Gordeeva覺得再也不可能戀愛,殊不知卻遇上了一生的摯愛——自由潛水,這項極限運動需要單一呼吸潛入水底深處。Marina展現了驚人的潛力,但她的弱點成為奪牌的阻力,她放不下人生包袱。當她跳入海洋深處,潛在的恐懼隨著痛苦景象一一浮出。自由潛水非常需要意志力,只要出現一次不好的念頭就可能失控。在廣闊神秘的海洋世界中,Marina不僅重獲內心平靜,而且重新找到自己存在的意義。

導演:艾蓮娜哈贊諾娃

製片:歐嘉丹諾娃,斯維特拉娜伊茲韋科娃

製作公司:Public Opinion

演員:菲利普爾紹夫,威廉埃拉佐費南德茲,維多莉亞伊莎高娃,

切斯拉夫戈洛維涅茨,馬克西姆蘇卡諾夫

影評:

「自由潛水不算一項運動,更接近一種冥想。本片以女主角為例,揭示了一位堅強女性經歷不同自我認知階段的故事,女性電影現在大行其道。」「女導演脫穎而出,也出現了許多強烈的女性角色,本片就是一個參照。」

ONE BREATH (RUSSIA/2020/DRAMA/SPORT)

ODIN VDOKH

Language: Russian, English

 

Following her divorce, Marina Gordeeva (40) thinks she'll never meet love again. Little does she know that one day, she'll find the love of her life in free diving, one of the most extreme sports in existence, built on diving as deep as possible on a single breath. Marina demonstrates her amazing talents, yet it's her weak points that hold her back from winning the competition. Marina can't leave behind her life-baggage. As she plunges into the ocean depths, her subconscious fears resurface as harrowing visions. In a sport where everything depends on mind control, one bad thought is enough to lose it all. In the vast, mysterious realm of the sea, Marina not only regains her sense of peace and well being, but also redefines her existence.

Director: Elena Hazanova

Producer: Olga Danova, Svetlana Izvekova

Production Co: Public Opinion

Cast: FilippErshov, William Erazo Fernandez, ViktoriyaIskova, CheslavGolovinets, Maksim Sukhanov

Reviews:

“Freediving is, in general, not a sport, but something close to meditation. This is a drama in which we, using the example of a heroine, reveal the story of a strong personality that goes through different stages of self-knowledge. Cinema is now very directed towards women. "Female directors come to the fore, a lot of female strong roles appear, and our film is another reference to this."