節目介紹 Introduction

一間愛爾蘭學校的監視器拍攝到搗亂鬼的活動;兩個俄國人在開車進入西伯利亞時可能遇到了大腳怪。此外,還發現幽浮在大白天飛越澳洲上空。
Poltergeist activity is caught on an Irish school's security camera while two Russians encounter what may be a Sasquatch while driving in Siberia. Also, a UFO is spotted flying over Australia in broad daylight.
一個出差的商務人士在德州汽車旅館的房間裡遇到搗亂鬼活動;在地球上最神聖的城市之一發現幽浮。此外,有兩名健行者在英屬哥倫比亞發現大腳怪。
A travelling businessman encounters poltergeist activity in his Texas motel room while a UFO is spotted over one of the holiest sites on Earth. Also, a Sasquatch is spotted by two hikers in British Columbia.
網路知名的怪獸再次於蒙托克沖上岸;家長們在嬰兒監視器發現被鬼纏身的護理師。此外,幽浮拯救了俄國的一個城鎮。
An internet famous monster washes up again in Montauk while parents catch ghosts haunting nurseries on baby monitors. Also, a UFO saves a town in Russia.
鬼魂出現在蓋茨堡戰場;海底怪獸在愛爾蘭浮出水面;在費城和海牙的天空中發現幽浮艦隊。
A ghost appears on the Gettysburg battlefield while a sea monster surfaces in Ireland and fleets of UFOs are spotted over the skies of Philadelphia and The Hague.
搗亂鬼困擾著英國古董商店;一對父子在華盛頓州遇到大腳怪。此外,在內蒙古發現奇怪的幽浮。
A poltergeist haunts an English antique store while a father and son encounter Bigfoot in Washington State. Also, a strange UFO is spotted over Inner Mongolia.
一名奧勒岡州男子發現了有史以來最棒的大腳怪蹤跡;瘋狂的幽浮群聚在德州城鎮上空;威爾斯居民要處理搗亂鬼室友。
An Oregon man captures some of the best Bigfoot footage ever while crazy UFOs cluster over a Texas town and a Wales resident deals with a poltergeist roommate.
在五角大廈上空發現奇怪的金字塔形幽浮;一名父親和孩子們在羅德島州的遊樂場被鬼嚇到。
A strange pyramid-shaped UFO is spotted over the Pentagon while a father and his kids are spooked by a ghost on a playground in Rhode Island.
經常光顧的鬼魂困擾著英國各地的酒吧;影子生物跟蹤警察,上了墨西哥市的空飛機;多名目擊者在泰晤士河發現海底怪獸。
Ghostly patrons haunt pubs throughout the United Kingdom while a shadow creature stalks a police officer on an empty plane in Mexico City and a sea monster is spotted by multiple witnesses on the Thames.