節目介紹 Introduction

語言:德語

 
Kowlaskis 及Von Zagenheim兩對夫妻的婚姻面臨破局。Franky Kowalski深信他的太太Sandy有外遇,Renate及Hubertus Von Zangenheim現在只透過各自的律師溝通。
 
誰知雙方子女竟互定終身,四位未來親家只好暫時休戰,一起去南非叢林參加婚禮。
 
前往婚禮的路上,四人不但在叢林裡迷路,還闖入非法鑽石礦場,現在歹徒要追殺他們,甚至還有一群飢餓的獅子緊跟在後!
 
沒有補給物的他們身處廣大的叢林,Sandy還被蛇咬傷,爭吵不休的眾人再不合作,恐怕連生存都是問題了!
 
兩對正打算離婚的夫妻,為了兒女的婚禮來到南非農場。本以為去去就走,現在卻被困在叢林裡,面對蛇、獅子及河馬的威脅……他們能趕得上婚禮嗎?
 
導演:彼得葛西納
製片:佛羅里安德耶,菲利普舒茲德耶
製作公司:tnf Telenormfilm GmbH for SAT.1 (Germany)
演員:娜迪絲達布蘭妮克  海歐馮史特坦《亡命客機》 德克波夏特《漢娜與露西:大搜捕》 尤莉亞海茲 阿緹娜史特拉茨 路克尼特
 
影評:
這部電視電影為《Two Families on the Palm》續集之作。
 
 
 
IN-LAWS IN THE OUTBACK (GERMANY/2019/ROMANCE/COMEDY) 
SCHWIEGERELTERN IM BUSCH
 
Language: German
 
The Kowlaskis and the Von Zangenheim’s marriages are in trouble. Franky Kowalski is sure his wife Sandy is having an affair, while Renate and Hubertus Von Zangenheim now only communicate via their lawyers.
 
When their children decide to get married on a farm deep in the heart of the South African bush, however, the four prospective in-laws agree to a temporary truce.
 
But on their way to the wedding they stumble into the middle of an illegal diamond smuggling deal and the four find themselves not only on the run from desperate criminals, but hunted by a pack of hungry lions too!
 
Soon they are stranded in the vastness of the bush, with no supplies and no clue where they are. When Sandy is bitten by a snake, the warring couples realize they have to rely on each other to survive – if they don’t kill each other first!
 
Two parents, who are about to separate, actually wanted to celebrate the wedding of their children on a farm in South Africa. But instead of feasting in rush, they now have to assert themselves against snakes, lions and hippos ... Will they still make it to the festival in time?
 
Director: Peter Gersina
Producer: Florian Deyle, Philip Schulz-Deyle
Production Co: tnf Telenormfilm GmbH for SAT.1 (Germany)
Cast: Nadeshda Brennicke, Heio von Stetten, Dirk Borchard, Julia Heinze, Athena Strates, Luke Neite