節目介紹 Introduction

Hexe Lilli rettet Weihnachten - Trailer (deutsch/ german; FSK 0)

莉莉的神奇聖誕節(德國/奧地利/比利時/2017年/劇情/家庭/喜劇)

語言:德語,英語

根據克尼斯特暢銷小說改編,《小魔女Lilly》系列已翻譯為50種語言。

Lilly真的受夠了,為什麼總是要她配合弟弟Leon?她不能養兔子,因為Leon會過敏,現在Leon還把聖誕老人(嚴格來說是Lilly的奶奶戴假鬍子扮演的)送她的望遠鏡給弄壞了。Lilly不顧小龍Hector的勸阻,從魔咒書裡挑了召喚聖誕老人的精靈幫手Ruprecht的咒語,把精靈從中世紀召喚到現實世界。Ruprecht到了之後到處尋找聖誕老人,給Lilly造成不少麻煩,他先是把Lilly的老師變不見,然後又慢慢變身回聖誕老人馴服他之前的模樣。看來唯一能幫忙的只有真正的聖誕老人了。但是Lilly要去哪裡找他呢?Lilly和同學Layla一起回中世紀找救援,Ruprecht則繼續在現代製造破壞。Lilly必須發揮所有能力,才能挽救一切,把聖誕節還給所有人……

導演:沃夫崗格魯斯

演員:赫達艾勒巴赫、約根沃格爾、安佳克林《我把老師縮小了》

LILLY’S BEWITCHED CHRISTMAS (GERMANY/AUSTRIA/BELGIUM/2017/COMEDY/DRAMA (FAMILY))

HEXE LILLI RETTET WEIHNACHTEN

Young Lilly summons Ruprecht, a nasty helper from her fairy tale book, to teach her naughty brother a lesson. However, when Ruprecht starts wreaking havoc, she is forced to time travel back to the Middle Ages to find a way to reverse the spell. Language: German, English

Director:   Wolfgang Groos

Cast:  Hedda Erlebach, Jürgen Vogel, Anja Kling