節目介紹 Introduction

瑞克參加了搖滾幻想營,與搖滾界傳奇人物誰人樂隊的羅傑多爾特裡一起表演,他能把所有音都唱准嗎?查姆利和老當家在查看一套1900年的錫制玩具收藏品。
Rick attends the Rock and Roll Fantasy Camp. Performing with rock legend Roger Daltrey of "The Who", will he hit all the right notes? Chumlee and the Old Man check out a collection of tin toys from the 1900s.

瑞克正在查看約翰F.甘迺迪總統的一段電話錄音,這段錄音難得地捕捉到了甘迺迪總統生氣的一刻。之後,查姆利想偷偷錄下老當家沖他大吼大叫的聲音。
Rick checks out a recorded telephone conversation of President John F. Kennedy which captured a rare moment in which JFK was angry. Later, Chumlee tries to secretly record the Old Man yelling at him.

一張有亞隆伯爾親筆簽字的支票被送入當舖,瑞克能將這張支票變成現金嗎?因為惡作劇失敗了,科瑞決定授予查姆利搞笑大師的稱號。
The Pawn Stars prepare for a duel when a check signed by Aaron Burr comes in the shop. Can Rick turn this check into cash? Then, Corey is determined to pay Chumlee the "Prank Master" back for a prank gone awry.

當舖之星正在查看洛基馬西安諾曾經用過的拳擊吊袋,洛基是唯一在職業生涯中從無敗績的拳擊冠軍;當科瑞在倉庫裡裝上一個拳擊吊袋,老當家禁不住靈感大發,打算在大家面前展示一下自己的拳擊技巧。
The guys check out punching bags owned by Rocky Marciano, the only undefeated champion in his career. When Corey installs a punching bag in the warehouse, the Old Man is inspired to show off his boxing skills.