節目介紹 Introduction

堪稱加拿大版卡黛珊家族!E!-《名莉雙收》(Relatively Nat & Liv S1)

表姊妹花網紅-娜塔莉哈克羅和奧莉維亞皮爾森與她們感情融洽的家族成員,穿梭在充滿魅力與名氣的洛杉磯以及純樸歡樂的家鄉加拿大溫哥華。姊妹倆要從行程緊湊的生活步調回到老家,過著遠離各大網路社群平台的慢活人生。從性格古怪的爸媽到凡事都愛比較的兄弟姊妹,這一家人將一起體驗精采的生活,並向外界證明任何的名利雙收都比不上家庭羈絆的重要。

Social influencers and cousins Natalie Halcro and Olivia Pierson, along with their close-knit families, juggle their lives between the beauty and fame of Los Angeles and their humble and hilarious roots in Vancouver, Canada. The girls take time from their busy schedules to go back to their hometown to show a portion of their lives that can't be found on any social platform. From quirky parents to competitive siblings, this crew takes on all of life's adventures together and prove that no amount of fame can rival a family's bond.