節目介紹 Introduction

當伊斯蘭槓上西歐文化!CinemaWorld-《清真男孩轉大人》(Halal For Beginners)

清真男孩轉大人(愛爾蘭/德國/2017年/喜劇)

語言:英語

根據真實事件改編,一部關於文化衝擊的喜劇。穆斯林青年Raghdan Aziz住在愛爾蘭小鎮斯萊戈,試著尋找人生方向。但老爸一現身,就命令他在愛爾蘭開設第一間符合伊斯蘭教律的屠宰工廠,過程中遇上文化及世代衝擊,他得應付憤怒的父親,嗑掛的同伴,以及女友的前任情人。輕鬆生活掰掰,Aziz被逼得面對成年人的責任。

編導康納麥克德莫特羅形容《清真男孩轉大人》為溫馨移民故事,是一部關於文化衝擊的勞動階級喜劇,以一場激勵人心的冒險歷程,來歌頌現代愛爾蘭的多文化主義,也寫實呈現了尋找自我的路程中各種困惑與混亂。

導演:康納麥克德莫特羅

演員:尼克許帕托《全面攻佔2:倫敦救援》、莎拉波潔兒《永夜魔女》、亞特馬利克《新世紀福爾摩斯》

獎項

  • 2018年愛爾蘭影視獎電影類最佳女主角入圍,莎拉波潔兒
  • 2018年愛爾蘭影視獎電影類最佳女配角入圍,蒂爾卓歐肯恩

影評

  • 寇姆明尼與亞特馬利克在片中有多場精彩演出,展現出獨特的性格。這部描述文化衝擊的喜劇為人性帶來滿滿的希望。-Screenbite
  • 「……《清真少年轉大人》呈現了現代愛爾蘭包容、正向的一面,以輕鬆方式接納多元文化,反轉了歐陸從2008年『恐外症』及脫歐等負面聲音」-好萊塢報導者
  • 「……《清真少年轉大人》有著普世主題,嫻熟地探討社會融入及世代衝突等議題……」-RTE
  • 「……《清真少年轉大人》是一部令人心曠神怡的電影,其情感張力必能融化最冷酷的心……」-RTE
  • 《清真少年轉大人》超越一般溫馨片-Dublininquirer

HALAL FOR BEGINNERS (IRELAND/GERMANY/2017/COMEDY)

HALAL FOR BEGINNERS

In this culture-clash comedy, Aziz is a Muslim youth enjoying a small town Irish life until his strict father shows up. Coerced into helming Ireland’s first halal meat factory, his carefree life disappears abruptly and he is forced to mature. Language: English

Director:Conor McDermottroe

Cast:Nikesh Patel, Sarah Bolger, Art Malik