節目介紹 Introduction

History歷史頻道 - 藍皮書計劃(History Drama: Project Blue Book S1)

美國空軍聘請天體物理學家艾倫博士加入最機密的幽浮調查計劃。他們與麥可奎因上尉合作,第一個要調查的案例,是與外星人飛船激戰後生還的空軍飛行員。
Astrophysicist Dr. Allen Hynek joins a secret US Air Force program investigating UFOs. Partnered with Captain Michael Quinn, their first case is a military pilot who survived a dogfight with an alien ship.
 
海尼克博士和奎因上尉要調查一起西維吉尼亞州的案例,一名婦女和她的兩個孩子目擊了飛碟在自家農場附近撞毀,並且從著火的殘骸中出現一個外星人。
Dr. Hynek and Captain Quinn investigate a West Virginia case of a woman and her two children who witnessed a flying saucer crash near their farm and an alien being emerge from the fiery wreck.
 
德州拉巴光的居民在夜空中目擊了一架神祕的V形飛船,海尼克和奎因受邀調查這起目擊者眾多的事件。本集內容根據「拉巴克光點」案例製作。
When the citizens of Lubbock, Texas witness a mysterious V-shaped craft in the night sky, Hynek and Quinn are brought in to investigate the mass sighting. Based on the Lubbock Lights case.
 
怪異的幽浮遇到了客機,這讓海尼克和奎因前往阿拉巴馬州亨茨維爾,加入涉及前納粹科學家的最高機密計劃,準備進行特別的神祕任務。
A bizarre UFO encounter with a commercial airliner leads Hynek and Quinn to a top-secret program involving ex-Nazi scientists in Huntsville, Alabama, which has a mysterious agenda all its own.