節目介紹 Introduction

Oktober November - trailer

寂寞心風暴(德國/2013年/劇情)
語言:德語
2014高雄電影節入選
 
一對疏遠已久的姐妹因父親病重而回到山中的老家,塵封的舊日傷痕和家族秘密,終因家族聚會而逐漸揭露。
 
奧地利阿爾卑斯山區有一間已歇業的旅店。多年前,這裡還是旅遊勝地,來度假的旅客絡繹不絕,也是兩姐妹長大的地方。
 
索尼亞後來成為女演員,目前住在柏林,是一名電視紅星。現年才30出頭的她,很快就攀到事業高峰,但生活中似乎有個缺口。她與人保持距離,彷彿藉此來保護自己,悲傷的情緒也不時出現,除了工作和事業,她總是悵然若失,彷彿少了一個家。
 
她的姐姐維洛娜一直待在村莊裡。自從母親意外過世,她和丈夫兒子搬進旅店生活,就一個家庭而言,這樣的生活空間著實大了點。維洛娜的生活缺乏激情,欲求不滿的她和村裡的醫生私通。
 
姐妹倆的父親依然住在旅店,一樣掌握家中大權。妻子已逝,旅店歇業,上了年紀的他,脾氣越發暴躁。現在正是十月,房屋後方的樹林灑滿了濃郁的秋季色彩。
 
一場突發心臟病差點奪走他的性命,他活了下來,卻也從此成為病弱的老人。索尼亞該回家探親了,重返童年生活的場景,開啟新的章節,重整舊日關係。
 
個性迥異的姐妹倆再次相處,舊日的衝突也悄悄浮上檯面,兩人似乎都嫉妒對方的生活。她們過的是自己想要的生活嗎?人生的路走到一半,她們是否珍惜眼前擁有的事物?
 
最奇怪的是父親的變化。他竟然一改頑固嚴厲的態度,待人處事越來越隨和,彷彿因為看見生命終點就在眼前,忽然間讓他成了一個知足的人。只是他心中還隱藏了一個秘密,眼看來日入多,未竟的事必須現在就解決。躺在病床上,兩個女兒守在身邊,變化逐漸發生。現在已進入十一月,冬天即將來臨。一切了然於心之後,也將是兩姐妹幸福和解的時刻。
 
導演:格特茲斯佩曼尼《維也納復仇》
演員:諾拉馮瓦茲塔特《放生員工請注意》、烏蘇拉史特勞斯、彼得西摩尼謝克《顛父人生》、沙巴斯帝安庫克《竊聽風暴》
 
獎項:
2014年奧地利Diagonale電影節,最佳剪輯
2014年奧地利Romy Gala獎最受歡迎女演員,烏蘇拉史特勞斯
2013年聖塞巴提安國際電影節,最佳影片入圍,格特茲斯佩曼尼
2014年聖塔芭芭拉國際電影節,最佳國際影片入圍,格特茲斯佩曼尼
 
2014年奧地利電影獎
最佳影片入圍
最佳女主角入圍,烏蘇拉史特勞斯
最佳導演入圍,格特茲斯佩曼尼
最佳攝影入圍,馬丁施拉克特
 
影評:
「格特茲斯佩曼尼前作為2008年精彩的驚悚片《維也納復仇》,這次帶來精心編劇、演技突出的姐妹故事。」-綜藝報
「演技動人、攝影一流、編劇精彩的家庭劇情片」-好萊塢報導者
 
OCTOBER NOVEMBER (GERMANY/2013/DRAMA)  Oktober November
 
Two estranged sisters and their aged father are reunited in their family home, a mountainside inn. This family reunion slowly and inevitably lays bare old wounds and reveals long-held secrets. Language: German
Screenwriter and Director: Gotz Spielmann
Cast: Nora von Waldstätten, Ursula Strauss, Peter Simonischek, Sebastian Koch