節目介紹 Introduction

參賽者有一年的時間達成能改變人生的目標,本節目是全新的改造節目,觀眾能穿越時空看到參賽者驚人的改變。不同於以往改造節目包含12至15個逐步改變過程的形式,《明年此時》僅分別紀錄了參賽者一年前與一年後之間的巨大差別。

Contestants are given one year to pursue a life-changing ambition in This Time Next Year, a ground-breaking new makeover show that jumps through time to bring instant, incredible transformations onscreen. It's a form-breaking reinvention of the makeover format containing 12 - 15 reveals in each hour, doing away with the process of documenting gradual transformation and instead filming over two short periods one year apart.