節目介紹 Introduction

BOX Trailer | Festival 2015

禁愛之慾 (羅馬尼亞/法國/德國/2015年/劇情/愛情)
語言:羅馬尼亞語,匈牙利語
導演:弗洛林塞班《如果我想吹口哨》
演員:希爾達彼特《卡塔琳的秘密》,拉斐爾弗洛里,索林萊奧韋努
 
《禁愛之慾》以愛情故事的架構,拍出成長類型電影的敘事。拉斐爾和克里斯蒂娜原本素不相識。19歲的拉斐爾與祖父同住,在洗車場工作,夢想成為拳手,有望成為運動員。34歲、已婚的克里斯蒂娜是匈牙利籍女演員,參與當地戲劇演出,正面臨職場及人生危機。她的丈夫是劇團的明星演員,長期以來她生活在丈夫的陰影下。
 
互不相識的兩人生活在同一個古城,拉斐爾每天跟著克里斯蒂娜走上一段路,克里斯蒂娜享受被關注的感覺。某天,她忽然回頭,兩人第一次面對面。第二天,拉斐爾看著她的眼睛問道:「如果你不是已婚,願不願意嫁給我?」從這一刻之後,兩人再也無法回頭。
 
兩段命運,兩個世界,不同的難題。雖然有年齡差距,但兩人都急於證明自己,一個以血淚,另一個以沉默和笑容,兩人學習如何面對成年生活,向人生妥協。
 
獎項:
2016年羅馬尼亞戈波獎最佳女主角入圍,希爾達彼特
2015年卡羅維瓦利國際影展,費比西獎,弗洛林塞班
2015年塞薩洛尼基影展,金亞歷山大獎入圍,弗洛林塞班
 
影評:
「……弗洛林塞班的第二部作品,奇妙迷人……」(綜藝報)
「……不一樣的愛情故事,背景為風景優美的特蘭西瓦尼亞古城錫比烏,由憂鬱迷人的拉斐爾弗洛里主演……」(綜藝報)
「……本片技術方面突出,特別是攝影與音效……」(綜藝報)
「本片不落痕跡地在三種類型之間擺盪,包括具有階級意識的社會寫實主義、肌肉場面多的拳擊劇情片、特別平淡的愛情喜劇,個人風格十足,也看得出從首部作品《如果我想吹口哨》之後,導演弗洛林塞班處理類型片的技術更上一層」(variety.com)
「精彩呈現了當代羅馬尼亞社會」(eyeforfilm.co.uk)
 
花絮:
《禁愛之慾》為羅馬尼亞、德國、法國合製片
《禁愛之慾》入圍戈波獎最佳女主角、最佳剪輯、最佳製作設計、最佳服裝設計
 
BOX (ROMANIA/FRANCE/GERMANY/2015/DRAMA/ROMANCE)
Box
 
Rafael is a 19-year-old gypsy working in a car wash, hoping to make it big as a boxer. Cristina is a married actress in her 30s living in the shadow of her successful husband. The unlikely pair fall in love and deal with adulthood and compromise. Language: Romanian, Hungarian
 
Director: Florin Serban
Cast: Hilda Peter, Rafael Florea, Sorin Leoveanu