節目介紹 Introduction

多位來自軍隊、執法單位或美國聯邦單位的狙擊手來到喬治亞州的班寧堡,參與一連串仿真實戰鬥場景、生死交關的挑戰。主持人提姆甘迺迪是曾駐防伊拉克與阿富汗的陸軍特種部隊狙擊手,現役德州國民衛隊。高潮迭起的兩小時節目將進行七個挑戰,觀眾將跟隨這支菁英狙擊手部對經歷戰鬥場景中的起起伏伏,挺進奪冠之路。本節目將是一場精彩刺激的比賽,帶領觀眾認識狙擊手以及他們如何在戰場上英勇表現。
 
Active duty snipers from the military, law enforcement and America's elite federal agencies descend on Fort Benning, GA to compete in a series of deadly challenges based on real combat situations. Host Tim Kennedy is a Ranger qualified, Green Beret, Special Forces Sniper who has done tours in Iraq and Afghanistan and is still active as a member of the U.S. Army National Guard (Texas). Over the course of these intense two hours, viewers will witness seven events and get to know a select group of top teams and follow their ups and downs as they battle their way toward the top prize. We will both witness a thrilling competition among the best of the best, but also gain an understanding of who these men are and how they operate on a truly exceptional level every day.