節目介紹 Introduction

CinemaWorld-《法官的正義》 (EL MUDO)

法官的正義(秘魯/法國/墨西哥/2013年/劇情)

導演:丹尼爾與迪耶格維加
演員:費南多巴西里歐,莉迪亞羅德里格茲,璜路易斯馬爾度納多
語言:西班牙語
 
法官康斯坦提諾遭到槍擊,警方簡單調查後以流彈結案。但審理案子一向鐵面無私的康斯坦提諾深信自己是某人暗殺的目標。他親自調查後,很快就發現只有違背個人原則才能證明自己判斷無誤。
 
獎項:
• 2014年布宜諾斯艾利斯獨立電影國際電影節,最佳男主角,費南多巴西里歐
• 2014年布宜諾斯艾利斯獨立電影國際電影節,國際競賽項目最佳導演,丹尼爾與迪耶格維加
• 2013年布宜諾斯艾利斯獨立電影國際電影節,最佳影片入圍
• 2013年哈瓦那影展,最佳配樂,奧斯卡卡瑪丘
• 2013年盧卡諾國際電影節,最佳男主角,費南多巴西里歐
• 2013年盧卡諾國際電影節,金豹獎入圍,丹尼爾與迪耶格維加
• 2014年棕櫚泉國際電影節,拉丁美洲電影獎入圍,丹尼爾與迪耶格維加
• 2014年阿根廷南美洲國家聯盟國際電影節,最佳男主角,費南多巴西里歐
 
影展:
• 2013年盧卡諾國際電影節競賽片,最佳男主角金豹獎
• 2013年多倫多國際電影節,當代世界電影單元
• 2013年海法國際電影節
• 2013年溫哥華國際電影節
• 2013年俄羅斯2morrow國際電影節
• 2013年孟買國際電影節
• 2013年明斯克國際電影節,最佳男主角獎
• 2013年斯德哥爾摩國際電影節
• 2013年加爾各答國際電影節
• 2013年韋爾瓦國際電影節
• 2013年昆卡國際電影節
• 2013年南特三洲影展
• 2013年哥雅國際電影節
• 2013年哈瓦那國際電影節,最佳配樂珊瑚獎
• 2013年喀拉拉國際電影節
• 2013年金奈國際電影節
• 2014年棕櫚泉國際電影節
• 2014年土魯斯拉美電影節
• 2014年卡塔赫納國際電影節,最佳影片
• 2014年維爾紐斯國際電影節
• 2014年香港國際電影節
• 2014年布宜諾斯艾利斯獨立電影國際電影節,最佳導演及最佳男主角
• 2014年巴拿馬國際電影節
• 2014年伊斯坦堡國際電影節
 
其他:
• 丹尼爾與迪耶格維加的首部作品《October》勇奪2010年坎城影展一種注目評審團獎
• 攝影師弗根查維茲弗瑞以細緻而觀察入微的鏡頭,確實捕捉了康斯坦提諾一絲不苟的世界,剪接師吉安弗蘭科阿尼奇尼貢獻的精確剪輯,配樂師奧斯卡卡瑪丘呈上的諷刺曲調,充分發揮了本片的黑色幽默,以上三位都是迪耶格兄弟拍攝《October》的合作對象。(綜藝報)
 
影評:
• 「……精彩影片……」(Tiff.net)
• 「男主角巴西里歐的臉是本片重點,劇情出現驚人轉折時,畫面上往往只有臉部特寫鏡頭。」(好萊塢報導者)
 
EL MUDO (PERU/FRANCE/MEXICO/2013/FICTION/DRAMA) 
The Mute 
Language: Spanish
 
After a short investigation, police conclude that the gunshot which nearly killed Judge Constantino Zegarra was nothing more than a stray bullet. But Constantino, who unlike his peers fervently adheres to the letter of the law, is convinced someone tried to take him out. He re-opens the investigation, and soon finds himself breaking some of his own rules to prove himself right.
 
Director: Daniel & Diego Vega
Written by: Daniel & Diego Vega and Manuel Arias
Producers: Daniel & Diego Vega Vidal
Production Co: Maretazo Cine, Nodream Cinema (Carlos Reygadas), Urban Factory
Cast: Fernando Bacilio, Lidia Rodriguez, Juan Luis Maldonado, Augusto Varillas