節目介紹 Introduction

向你介紹福康斯一家,絕對是你前所未見的奇特家庭—所有卡司都是人型模特兒!不會動的塑膠假人,也許不是太生動但也無須太困擾,面臨生活、校園或工作等日常煩惱,他們也少不了無數的小奸小惡!

Meet the Fuccons. They are unlike any family you’ve ever seen - the entire cast in made up of mannequins. Mannequins that don’t move. They might not be very animated but fret not, they are up to countless shenanigans as they go through life, school, work and day to day problems.

這齣被形容為「喜劇速寫和百貨櫥窗」的搞笑短劇,描繪剛搬到日本的美國家庭—福康斯一家的日常生活。為什麼被形容成百貨櫥窗呢?因為全劇角色都由不會動的人型模特兒擔綱演出!老爸詹姆士、老媽芭芭拉,以及他們唯一寶貝兒子麥奇的有趣生活,來自於麥奇身邊的人總為福康斯一家帶來各式各樣的麻煩。

Described as a ‘sketch comedy show and the front window of a department store’, this hilarious skit depicts the everyday life of an American family, The Fuccons, who has just moved to Japan. Why the front window of a department store? Plot twist: the entire cast is made up of immobile mannequins. Father James, Mother Barbara and their only son Mikey are living an amusing life while a lot of people around Mikey cause the Fuccon family various kinds of troubles.