節目介紹 Introduction

Paris La Blanche 巴黎不歸路 2017 電影預告中文字幕

巴黎不歸路(法國/2016年/劇情/愛情)
語言:法語、卡拜爾語、英語
 
導演:莉迪亞特爾基
發想:科洛歐哈根塔維涅
製片:亞力山卓夏勒,維吉妮索佛,楊瓦薩克
製作公司:Day For Night Productions, Alegria Productions
演員:塔薩蒂曼蒂《寂寞心房客》,扎伊布茲哈,卡洛蘿謝《鱷魚的黃眼睛》
 
70歲的瑞卡離開北阿爾及利亞的卡比利亞區,前往巴黎想把丈夫努爾帶回家,他在海外工作養家已經40年。瑞克藉由新朋友的協助,終於找到了努爾,但他已經不是當年的那個人。
 
獎項:
2016年塔林黑夜影展最佳首部劇情片入圍
2017年巴亞多利電影節最佳新導演入圍,莉迪亞特爾基
 
影評:
「《巴黎不歸路》以簡單而真摯的手法,拍出一部動人深刻的影片,透過個人史來探討移民議題。」(Cineuropa)
「《巴黎不歸路》是一部令人驚豔的首部作品,說的是如隱形人般的移民的故事。他們為了家庭,寧願忍受惡劣環境,把收入全部寄回給家人。」(Cineuropa)
 
PARIS LA BLANCHE (FRANCE/2016/DRAMA/ROMANCE)
Paris la Blanche
Language: French, Kabyle, English
 
In this parable of migration, Rekia, 70 years-old, leaves Kabylie for Paris to fetch her husband, Nour, back home. Nour has been sustaining the family from abroad for 40 years. Finding help in new friends, she finds Nour but he is a changed man.  
 
Director: Lidia Terki
Cast: Tassadit Mandi,
Zahir Bouzerar
Karole Rocher
 
Awards:
Best First Feature Nominee, Tallinn Black Nights FF, 2016.
Lidia Terki, Best New Director Nominee, Valladolid Intl FF, 2017.
 
Reviews:
“Profound and touching, Paris La Blanche is a film that impresses through its simplicity and heart, tackling the issue of immigration through a personal life story.” - Cineuropa
“Paris La Blanche is an impressive debut, which stemmed from the desire to tell a story about the “invisible people”, the immigrants who choose to live in poor conditions in order to send all their earnings to their families.” – Cineuropa