節目介紹 Introduction

History-《黑幫老大風雲錄》(Kingpin)

每個犯罪集團都有一個共同點:最有地位的老大。 在有組織的犯罪集團中,架構與階級是其基礎。 但沒有一個政權會永遠持續下去,在每一個老大背後,都有一群無情的手下和對手亟於取代他的位置。有時,他們會等待老大退位或自然死亡,再互相爭權奪位。更多時候,會演變成一場槍林彈雨之戰,你永遠不知道誰將坐在老大的寶座。在每一集《罪犯老大》中,《75區警局》的製片人都帶觀眾看到不同組織犯罪集團的核心,有如將展開一場殘酷的繼承之戰一般。 這個系列以四個兩小時的事件作為開始,每個事件都顯示了犯罪史上最著名的犯罪集團老大的迅速崛起。透過緊湊而血腥的細節,觀眾會看到一個個不為人知的小嘍囉,設法讓自己變成世界一流的犯罪之王。

There is one thing every crime syndicate has in common: a boss. A don. A Kingpin. Structure and hierarchy are the foundations of organized crime. But no regime lasts forever. And behind every Kingpin, there is a legion of ruthless lieutenants, soldiers and rivals dying to take his place. Sometimes, they await for the boss to retire or die of natural causes - and clash amongst themselves. More often, bullets fly and coups are staged, you never know who will be sitting on the throne. In each episode of Kingpin, the producers of the Seven-Five plunge viewers into the heart of a different organized crime group just as a brutal war of succession is about to break out. The series kicks off with four two-hour events, each revealing the meteoric rise of one of the most famous Kingpins in crime history. In gripping, bloody detail, we'll watch as each begins as an unknown, low-level thug, only to transform themselves into a world-famout king of crime