節目介紹 Introduction

我們再一次地搜尋了最爆笑的網路短片,猜猜看找到了什麼?蠢蛋,更多蠢蛋,還有蠢蛋中的蠢蛋!不是從跳水台摔落,就是從船板上摔飛,甚至在跑步機上跌倒!爆笑蠢蛋們為數眾多絕對毋庸置疑。更別說其他令人發噱的有趣事件,像是被巨浪捲走或用臉去接球,為蠢到爆和衰翻天的素人們做好捧腹大笑的準備吧(和我們也差不了多少,真心不騙)。

We went on the search for the internet’s most ridiculous clips again and guess what we found? More idiots… at their best! From falling off the diving board/ boat/treadmill/ [insert location] – there sure are a lot of hilariously clumsy people around. Not to mention the other funny things like getting swept away by a giant wave and getting yourself smacked in the face while balling – expect to be tickled non-stop by extraordinarily klutzy or plain unlucky ordinary people (much like ourselves, really.)

爆笑頻道將帶給你最蠢笨、最衝擊、最瘋狂的網路片段,從運動衰事一籮筐到溫和寵物大暴走,絕對讓你拍手叫好還笑到不要不要!有失足摔下樓梯的貓(可想而知的哀號聲!)、駕駛人的古怪行徑與健身房器材搞破壞,爆笑事件數不完,就在你專注收看攝影機中每個無價時刻接踵而至!

Comedy Central brings you some of the stupidest, most outrageous and craziest funny online videos, covering everything from sporting disasters to temperamental pets and awesome badassery! With cats falling off staircases (imagine that wail!) to the oddball antics of motorists and disasters involving gym equipment, hilarity is bound to ensue while watching these priceless moments captured on camera.

其他季 Other seasons