節目介紹 Introduction

所謂生存危機:名叫傑夫的男子發現自己與三名外星室友同住,它們到此研究地球上最普通的這名男子,藉以判斷人類是否值得拯救或應該滅絕。再尋常不過的冒險包羅萬象,為報復外星人政要的意外死亡而策劃謀殺外,還得以某種能發揮笑聲療癒力量的外星裝置拯救傑夫他爹。外星人在這些傢伙身上根本一無所獲。

Talk about an existential crisis: A man, Jeff, finds himself living with three extraterrestrial roommates, who are sent to study Earth’s most average guy to see if humans are worth saving or if everyone has to die. Their worldly adventures range from having to commit murder to avenge an accidental death of an extraterrestrial dignitary to saving Jeff’s dad with an alien device that harnesses the healing power of laughter. ET’s got nothing on these guys!

傑夫與外星人之間的連結在於—他是地球上最普通的男子,三名外星人闖入他糟透了的公寓共享唯一的臥室。為了觀察複雜費解的人類生態,而被派遣到地球的外星人,當它們的存在只為了品頭論足與價值評斷,破壞了傑夫的生活卻也不斷試著伸出援手,唯恐天下不亂的同時也影響了外星研究。

由布瑞特吉爾曼與阿歷山卓米諾利等人獻聲演出的《傑夫與外星人》是《卡通一籮筐》的系列動畫。

Jeff & Some Aliens follows title character - Earth’s most average guy - and the three aliens who share his lousy one-bedroom apartment. The aliens have been sent to Earth to observe the intricate complexities of the human condition. While they are only there to judge, these extraterrestrials interfere with Jeff’s life and try to aid him constantly, thus throwing his life into chaos and tainting their own research.

Featuring the voices of Brett Gelman, Alessandro Minoli and more, Jeff & Some Aliens began as a series of animated shorts on TripTank.