Nickelodeon 尼克兒童頻道

  • 00:10
    Breadwinners (S1)
    快遞活寶鴨 S1E117
    烘焙大神指導快遞活寶鴨製作麵包,並介紹了讓人無法抗拒的酵母,只要一丁點,就能做出讓人難以抗拒的麵包。但快遞活寶鴨放入太多的酵母,把所有的生物都變成了殭屍,形成殭屍大浩劫!SwaySway and Buhdeuce invent a loaf of bread soirresistible, it turns their customers into bread-craving zombies.
  • 00:35
    The Barbarian and the Troll (S1)
    野蠻人與山怪 S1E110
    亟需躲避風暴的地方好好睡一覺,一行人接受怪裡怪氣的上校邀請,進入一棟神秘房子。In need of shelter from a storm and desperately seeking sleep, the group of questers are welcomed into a mysterious house by a strange Colonel.
  • 00:55
    Dorg Van Dango (S1)
    多爾與神奇夥伴 S1E113
    潘翠娜使一個討厭聖誕節的聖誕樹裝飾品活起來,多爾和神奇夥伴必須阻止那個仙子破壞聖誕節! // 潘翠娜使多爾的鏡像活起來,要他做家事。When Patronella brings a tree ornament to life that hates Christmas, it's up to Dorg and the Magicals to stop the fairy from ruining Christmas! // Patronella brings Dorg's reflection to life to do chores.
  • 01:15
    Rainbow Butterfly Unicorn Kitty (S1)
    彩虹蝴蝶獨角貓 S1E115
    為了打擊突然出現的邪惡芙莉希蒂,強力喵和超級鬥犬要重回神話蘭提亞。 // 芙莉希蒂的貓咪盛會,邀請了最掃興的愛生氣侏儒怪來參加。When Felicity visits Mirror Rock with Miguel, she accidentally releases the evil mirror image of herself, Evil Felicity! // Felicity is having a big party to celebrate her "Cat-ceanara," in which she'll officially go from kittenhood to cathood.
  • 01:35
    Sanjay and Craig (S2)
    三三爬爬秀 S2E213
    三三和爬爬打賭誰可以在野外生存最久。 // 一場競爭激烈的脫褲狂大賽襲捲龍格格市。Sanjay and Craig make a bet to see who can live the longest in the wild. // A highly-competitive game of de-pantsing sweeps Lundgren.
  • 02:00
    The Adventures of Kid Danger (S1)
    超能小子冒險記 S1E103
    猛男隊長和超能小子接獲任務,開車領取一千根熱狗,送往一場生日派對。// 為了從出包實驗中拯救史瓦茲,猛男隊長和超能小子必須遵照他在網路上貼出的指示,但他們首先需要良好無線網路訊號。Captain Man & Kid Danger are tasked with driving to pick up 1,000 hot dogs for a birthday party. // To save Schwoz from an experiment gone wrong, Captain Man & Kid Danger must follow instructions he posted online, but first they need decent wifi.
  • 02:20
    Fanboy & Chum Chum (S1)
    小幻與衝衝 S1E116
    小幻和衝衝淋雨感冒了,他們請假在家一起玩。// 布哥在拍賣他不需要的舊東西,其中有個他小時候過敏,住在裡面的大球。Fanboy and Chum Chum catch a cold and they don't just get sick, they get sick of each other. // Fanboy and Chum Chum buy Boog's childhood plastic bubble and have the time of their lives.
  • 02:45
    T.U.F.F. Puppy (S1)
    霹靂狗 S1E116
    Larry has finally snapped under Snaptrap's ruthless authority and forms his own evil agency, dubbed "G.L.O.O.M."! // Petropolis' worst smelling villain, the Stink Bug, has returned to make life odorous for T.U.F.F.Larry has finally snapped under Snaptrap's ruthless authority and forms his own evil agency, dubbed "G.L.O.O.M."! // Petropolis' worst smelling villain, the Stink Bug, has returned to make life odorous for T.U.F.F.
  • 03:05
    Winx Club (S5)
    Winx Club S5E519
    天納斯奪走第一個封印之後,又前往平衡之柱,搶走了第二個封印,此時旋律星球上的美聲鯨魚竟然消失了。Tritannus takes the Seal from the Pillar of Balance. The planets are shaken, and Melody's Singing Whales disappear. In order to restore the Pillar and return the whales, the Winx must fight Icy and Tritannus.
  • 03:30
    Winx Club (S5)
    Winx Club S5E520
    三巫組對旋律星球的美聲鯨魚施了魔法,命令他們攻擊仙靈組,還好妙莎喚醒鯨魚,解除了危機。Musa relies on a childhood lullaby to restore harmony in the sea. The Winx must now hone their understanding of the natural world and it's creatures to defeat Tritannus.
  • 03:50
    Teenage Mutant Ninja Turtles (S1)
    忍者龜 S1E102
    忍者龜從下水道來到了紐約市,發現世界並非他們想像的簡單。When Splinter allows his teenage sons, the Mutant Ninja Turtles, to visit the surface for the first time, they discover that the surface world isn’t as simple as it first appears.
  • 04:15
    SpongeBob SquarePants (S11)
    海綿寶寶 S11E228
    海綿寶寶和派大星彼此交換了自己的小小分身,好玩得不得了! // 皮老闆跟他奶奶說他擁有了蟹堡王,所以要在奶奶來看他的時候,想辦法圓謊。SpongeBob and Patrick exchange tiny living versions of themselves. It's a whole hunk of homunculus fun! // Plankton tells his Grandma that he owns the Krusty Krab, but must keep the lie going when she comes to visit.
  • 04:35
    SpongeBob SquarePants (S11)
    海綿寶寶 S11E229
    海綿寶寶和派大星受困在另一個象限裡,在那裡面,他們畫的圖都會活過來。 // 海綿寶寶和派大星幫泡泡魚把所有家當搬出他媽咪的地下室。SpongeBob and Patrick become trapped in an alternate dimension where anything they draw comes to life. // SpongeBob and Patrick help Bubble Bass move out of his mother's basement.
  • 05:00
    SpongeBob SquarePants (S11)
    海綿寶寶 S11E230
    海綿寶寶想成為史上第一個往上潛到海面的海綿!// 海綿寶寶和章魚哥不小心讓皮老闆偷走了美味蟹堡祖傳祕方後,他們就一定要把它偷回來!SpongeBob wants to be the first sponge to dive all the way up to the surface of the ocean! // When SpongeBob and Squidward accidentally let Plankton steal the secret formula, it's up to them to steal it back!
  • 05:20
    SpongeBob SquarePants (S11)
    海綿寶寶 S11E231
    佛瑞德腳治好了,海綿寶寶決定不擇手段地保護好他的腳!// 派大星的檸檬汁攤生意不太好...直到他從章魚哥那裡獲得了神祕好料!Now that Fred's leg has healed up, SpongeBob is determined to keep it out of harm's way...no matter what! // Patrick's lemonade stand isn't doing too well...until he gets a secret ingredient from Squidward!
  • 05:45
    SpongeBob SquarePants (S8)
    海綿寶寶 S8E154
    蟹老闆在補洞的時候,意外發現他可以開設得來速窗口,賺更多的錢,果然客人大排長龍。// 賽船界傳奇人物飛快東尼的兒子東尼小子,嘗試教海綿寶寶如何駕駛。Mr. Krabs tries to make even more money by turning a hole in the Krusty Krab wall into a cash-making drive-thru window! // Tony Fast Jr., the son of a famous race car driver, tries to teach SpongeBob how to drive.
  • 06:05
    ALVINNN!!! and The Chipmunks (S4)
    鼠來寶艾文!!! S4E425
    手機被大衛沒收後,強大的無聊感快把艾文給逼瘋了。When Dave takes away Alvin's phone, the boredom Alvin experiences is enough to drive him crazy.
  • 06:20
    ALVINNN!!! and The Chipmunks (S5)
    鼠來寶艾文!!! S5E501
    艾文意外聽到史密斯老師的談話,誤以為大衛要將成績表現不好的他帶到沙漠丟掉。After getting detention again, Alvin's convinced Dave will drive him to the desert and abandon him there.
  • 06:30
    ALVINNN!!! and The Chipmunks (S5)
    鼠來寶艾文!!! S5E501
    艾文和喜多參與看似無害的競技,卻造成意外的後果。Alvin and Theodore play a seemingly innocent game, which leads to unexpected consequences.
  • 06:40
    Middlemost Post (S1)
    正中央郵局 S1E110
    在正中央郵局度假期間,帕克結交了一些很酷的新朋友。 // 安格斯和帕克參加了小潘女士和正中央市舉辦的烤土司製作大賽。Parker makes some bougie new friends while the Middlemost Post is on vacation. // Angus and Parker compete in a toast-making contest hosted by Ms. Pam and The Middlemost Toast.
  • 07:05
    Middlemost Post (S1)
    正中央郵局 S1E111
    當一名熱氣球駕駛員掉進了堅定不移號,正中央郵局的人便開始幫助她修復熱氣球。 // 在山上經歷暴風雪期間,帕克為一隻蜘蛛提供了庇護所,小雲朵發現安格斯對蜘蛛有極大的恐懼。When a hot air balloonist crash lands into the Steadfast, the Middlemost Post goes on a journey to help her fix it. // When Parker gives shelter to a spider during a blizzard on the mountain, the cloud learns of Angus's deathly spider fear.
  • 07:30
    The Loud House (S1)
    勞德之家 S1E122
    學校舉辦賽蒂霍金斯舞會,林肯的姐姐妹妹意外幫他找到四個舞伴。 // 林肯與巴比成為朋友,蘿莉則接近克萊德,想讓巴比吃醋 。It’s the Sadie Hawkins dance at school and Lincoln’s sisters have accidentally landed him four dates! // When Lincoln and Bobby become friends, Lori sets out to make Bobby jealous by hanging out with Clyde.
  • 07:50
    The Loud House (S3)
    勞德之家 S3E306
    琳恩迫切地想要贏得籃球錦標賽,但她被選進一支大爛隊。 // 爸媽受夠了在等衛浴的長長人龍中等待,因此他們決定建造祕密衛浴。Lynn desperately wants to win a basketball championship but gets drafted onto a terrible team. // Mom and Dad are sick of waiting in the long bathroom line so they decide to build a secret bathroom.
  • 08:15
    The Loud House (S3)
    勞德之家 S3E307
    露西覺得很不悅,因為洛莉和蘭妮為了一個可愛的新角色,開始看她的吸血鬼節目。 // 媽媽因為累積太多罰單,必須做社區服務後,發現那比待在家悠閒多了。Lucy is annoyed that Lori and Leni have started watching her vampire show because of a cute new character. // After getting community service for racking up tickets, Mom finds it's more relaxing than being at home.
  • 08:40
    The Casagrandes (S1)
    卡薩葛蘭德一家 S1E112
    狼女安和小汐想要讓開在對街的惹人厭漢堡餐廳關門。 // 選擇平哥當他新的好朋友後,巴比領悟到他也許不自量力。Ronnie Anne and Sid try to take down the obnoxious burger restaurant that opened up across the street. // After picking Par as his new best friend, Bobby realizes he may be in over his head.
  • 09:05
    SpongeBob SquarePants (S11)
    海綿寶寶 S11E221
    派大星帶著熱愛觀光的陌生人參觀他最愛的比奇堡景點。 // 海綿寶寶受困在蟹堡王的屋頂,不敢下去,但是他不會就這樣放棄好好過日子的!Patrick leads an enthusiastic stranger on a tour of his favorite places in Bikini Bottom. // SpongeBob is afraid to get off the roof of the Krusty Krab, but he won't let that stop him from living his life!
  • 09:30
    Blue's Clues & You (S2)
    藍色小腳印與你 S2E219
    我們在後院設置臨時沙灘,玩藍藍的線索,查出藍藍想在那裡看到什麼。學習哪些物品會沈沒或浮起,也在水裡游泳,藉由海洋朋友的幫助,學到了保護色。We've set up a tubular pretend beach in the backyard and play a game of Blue's Clues to figure out what Blue wants to see there. We'll learn what items sink and float, and swim underwater to learn about camouflage with the help of our ocean friends.
  • 09:50
    PAW Patrol (S7)
    汪汪隊立大功 S7E726
    狗狗們在聽到雷公嘴的故事之後沒多久就開始執行任務,去拯救被可怕的聲響嚇到的大象。 // 古威市長受託照顧一隻班級寵物,但是倉鼠卻逃跑了!現在只能靠汪汪隊來拯救寵物。Shortly after listening to the story of Thundermouth, the pups are on a mission to save elephants spooked by a scary noise. // Mayor Goodway is left in charge of a class pet, but the hamster escapes! Now it's up to the Paw Patrol to save the pet.
  • 10:15
    PAW Patrol (S6)
    汪汪隊立大功 S6E601
    一塊浮冰帶著三隻企鵝漂到叢林,現在狗狗們必須送企鵝回到冰天雪地的家。 // 阿寶船長讓丹尼幫他守著燈塔,但丹尼卻被鎖在燈塔外面,現在有一輛貨輪直直往海豹島過來了!An ice floe carrying penguins lands in the jungle. The pups must get them home. // Daring Danny is locked out of the lighthouse he has to look after. Now a freighter is headed straight for Seal Island!
  • 10:40
    The Smurfs (S1)
    藍色小精靈 S1E107
    恐怖小精靈不想再害怕下去,於是穿上超級英雄服,想要克服恐懼。 // 一個外星生物來到精靈村,催眠所有藍色小精靈,想跟大家交朋友。When Scaredy gets tired of being scared, he dons a superhero costume and tries to conquer his fear. // An Alien child visits the Smurfs and puts them under his spell in order to turn them into his friends.
  • 11:00
    The Patrick Star Show (S1)
    派大星秀 S1E107
    派大星雇用平價惡鬼來家裡鬧,結果搞到自作自受。 // 派大星秀推出了萬聖節特別節目。Patrick hires cheap ghosts to haunt his house, but he ends up getting just what he paid for. // Patrick hits an unnatural growth spurt in his late adolescence.
  • 11:30
    The Loud House (S3)
    勞德之家 S3E305
    洛莉和林肯拜訪城市。洛莉在當城市女孩時陷入苦戰,林肯發現隆妮安改變了。 // 全家有個新計畫,想躲避露安的愚人節惡作劇:找替身。Lori and Lincoln visit the city. Lori struggles to be a city girl and Lincoln finds Ronnie Anne has changed. // The family has a new plan to dodge Luan's April Fool's Day pranking: stunt doubles
  • 11:55
    The Loud House (S3)
    勞德之家 S3E306
    琳恩迫切地想要贏得籃球錦標賽,但她被選進一支大爛隊。 // 爸媽受夠了在等衛浴的長長人龍中等待,因此他們決定建造祕密衛浴。Lynn desperately wants to win a basketball championship but gets drafted onto a terrible team. // Mom and Dad are sick of waiting in the long bathroom line so they decide to build a secret bathroom.
  • 12:15
    The Casagrandes (S2)
    卡薩葛蘭德一家 S2E201
    卡爾對玩具的愛好,使他陷入旋風般的玩具評論生涯。 // 菲莉達的藝術作品遭到惡評,孩子們想舉辦新的拍賣會,為她振作精神。Carl's love for toys gets him caught up in a whirlwind toy review career. // Frida's art gets a bad review, the kids try to stage a new auction to lift her spirits.
  • 12:40
    It's Pony (S2)
    我的好馬友 S2E207
    在角色見面會上,波尼讓安妮最愛的演員被開除,安妮要想辦法讓她恢復工作。 // 安妮和朋友們獲得演出機會讓波尼很嫉妒,所以他反常地對大家展開復仇。At Comic Connival, Pony gets Annie's favorite actress fired, so Annie needs to find a way to help her get her job back. // Pony gets jealous when Annie and her friends get cast in a play, so he uncharacteristically takes revenge on everyone.
  • 13:05
    LEGO City Adventures (S2)
    樂高城市大冒險 S2E203
    今天是哈爾赫伯斯日,哈爾把這場慶典視為幫助全市的良機。可惜地是,哈爾發現他沒為全面引爆的哈爾狂熱做好準備! // 比利的媽媽接受了回收場賽車的挑戰,對手是城市中聲名狼藉,未嘗過敗績的街頭賽車傳奇,崔德辛烷。It's Harl Hubbs Day and Harl decides to help the whole city but quickly discovers he wasn't prepared for Harl mania! // Billy's mother, Ann, accepts a junkyard race challenge against the city's street racing legend, Tread Octane.
  • 13:25
    LEGO City Adventures (S2)
    樂高城市大冒險 S2E204
    來揭開神祕面紗,看看消防員鮑伯與克雷蒙斯,如何配合消防隊長芙蕾雅的要求,取得落落長清單中的奇怪物品。// 一個傳統西部作風的孤狼法外之徒,蛇響尾,來到城市想搶劫銀行,杜克迪坦副隊長必須加倍努力,阻止這兩名罪犯。We pull back the curtain to see how Firemen Bob and Clemmons retrieve the bizarre requests of Chief Freya during a typical emergency. // It's an old west showdown, when a new adversary rolls into town.
  • 13:50
    ALVINNN!!! and The Chipmunks (S4)
    鼠來寶艾文!!! S4E405
    贊助商不贊成艾文提出的不合理要求,艾文憤而罷唱,導致金絲雀取代了艾文的主唱位置。A cute singing bird replaces Alvin in the band after Alvin makes too many demands as a performer.
  • 14:00
    ALVINNN!!! and The Chipmunks (S4)
    鼠來寶艾文!!! S4E406
    有海盜闖入塞維爾家,艾文、賽門和喜多必須保護大衛的寶藏。When pirates show up at the house, the boys do all they can to protect a treasure chest that arrived for Dave.
  • 14:15
    ALVINNN!!! and The Chipmunks (S4)
    鼠來寶艾文!!! S4E406
    為了拿到厲害的獎品,大家都卯足全力要達到比賽冠軍的條件:創下世界紀錄。The Chipmunks and Chipettes compete to set a world record in hopes of winning a new virtual reality game.
  • 14:25
    ALVINNN!!! and The Chipmunks (S4)
    鼠來寶艾文!!! S4E407
    艾文說服大衛買下一輛巴士,當作巡迴演出的交通工具。When Alvin talks Dave into buying a used tour bus, Dave has no idea of the problems ahead.
  • 14:35
    SpongeBob SquarePants (S8)
    海綿寶寶 S8E173
    章魚哥想要享受美好的戶外時光,所以他決定裝病,沒想到海綿寶寶真的相信他得了章魚絕症。// 今天是海綿寶寶考駕照的日子,可是他又害慘了泡芙阿姨,害得泡芙阿姨永遠不能再膨起來。When Squidward goes home sick with a fake illness, SpongeBob HypochondriacPants thinks he's caught it for real! // Mrs. Puff finally finds a use for SpongeBob's reckless driving and enters him in the Demolition Derby!
  • 15:00
    Danger Force (S1)
    超能勢力 S1E114
    超能勢力和猛男隊長迷上拍攝名人「哈拉」影片,開始大撈一筆。但是當拍攝名人影片變成人氣度競賽時,他們不小心寄出一段揭曉他們祕密身分的「哈拉」影片。Danger Force and Captain Man get hooked making celebrity "Holla" videos to start raking in cash. But when making celebrity videos turns into a popularity contest, they accidentally send out a "Holla" video that reveals their secret identities.
  • 15:25
    The Fairly OddParents: Fairly Odder (S1)
    趣怪守護仙:繼續搞怪 S1E103
    致力於為父母的舞蹈教室帶來生意,小薇和羅伊打算寫出有史以來最朗朗上口的歌曲。歌曲爆紅後,卻發現歌詞包含了「禁語」。這首燒腦歌會將人們變成殭屍!In an effort to bring business to their parents' dance studio, Viv and Roy wish to write the catchiest song of all time. It goes viral, but they learn their song contains 'the forbidden phrase.' A song so catchy that it turns people to zombies!
  • 15:45
    The Casagrandes (S3)
    卡薩葛蘭德一家 S3E309
    為了贏得小小動物園管理員徽章,小艾與卡爾紛紛拿出渾身解數,但是他們的惡性競爭,很可能會破壞兩人勝出的機會。Adelaide and Carl battle it out to win Jr. Zookeeper badges but their fighting might ruin both of their chances.
  • 15:55
    The Casagrandes (S3)
    卡薩葛蘭德一家 S3E309
    海克特發現維多欠商店一大筆錢,維多提出不管用什麼辦法,他都會償清債務。Hector finds out Vito has a huge tab at the mercado and Vito offers to pay him back - no matter what!
  • 16:10
    The Loud House (S6)
    勞德之家 S6E609
    害怕開車的蘭妮為了能與蘿莉見上一面,決定去考駕照Hoping to drive out to the outlets to meet Lori, Leni ooks for alternative ways to get her driver's license.
  • 16:20
    The Loud House (S6)
    勞德之家 S6E609
    蘿拉意外將椰子先生弄壞,因此在椰子先生進廠維修期間,她同意成為盧安的新木偶,和她一起上台表演Luan thinks Mr. Coconuts is out for revenge when she replaces him with Lola in her act.
  • 16:35
    Star Trek: Prodigy (S1)
    星際爭霸戰:神童艦隊 S1E101
    一群青少年被流放到聯邦星區外的殖民地採礦,他們發現了一艘廢棄的星際聯邦船艦。Exiled on a mining colony outside Federation space, a group of lawless teens discover a derelict Starfleet ship.
  • 17:00
    SpongeBob SquarePants (S9)
    海綿寶寶 S9E190
    海綿寶寶想走捷徑去上班,反而迷路繞了一大圈。 // 海綿寶寶考駕照又沒過,蟹老闆決定親自教他怎麼開船。SpongeBob tries to take a shortcut to work, but becomes lost along the way. // After failing his driver’s test again, Mr. Krabs decides to teach SpongeBob how to drive himself.
  • 17:20
    SpongeBob SquarePants (S9)
    海綿寶寶 S9E191
    章魚哥收到高貴藝廊邀請卡後,到處找朋友陪他一起去。 // 派大星超想吃到特餐,結果在快節奏的商場上搞得慘兮兮。After receiving an invitation to a gallery opening, Squidward scrambles to find a friend to take with him. // While trying to order a special sandwich, Patrick gets swept up in the fast paced world of business.
  • 17:45
    Middlemost Post (S1)
    正中央郵局 S1E116
    帕克試圖讓正中央市脾氣最暴躁的女人開心起來。 // 帕克、安格斯和羅素必須拯救堅定不移號,讓它不被海盜奪走。Parker tries to cheer up the grouchiest woman on Mt. Middlemost-Dolores Moody. // Parker, Angus, and Russell must save the S.S. Steadfast from being taken by pirates.
  • 18:10
    The Loud House (S1)
    勞德之家 S1E117
    林肯幫全家報名才藝表演,他們聯合起來組成一個樂團。 // 爸爸的年度帶女兒上班日到了,因此媽媽提出帶林肯到她上班的地方:牙醫診所。Lincoln signs his family up for a talent show and they form a band. // It’s Dad’s annual Take Your Daughter to Work Day so Mom offers to take Lincoln to her work: a dental office.
  • 18:35
    The Loud House (S1)
    勞德之家 S1E121
    當林肯的媽媽幫他報名小型橄欖球隊,林肯計畫讓阿玲取代他的位置。 // 露西幫林肯算命,聲稱他的這一天會以悲劇收場。林肯因此很憂鬱。When Lincoln’s mom signs him up for peewee football, Lincoln schemes to have Lynn take his spot. // After Lucy reads Lincoln’s fortune and claims his day will “end in disaster”, Lincoln becomes a hypochondriac.
  • 18:55
    The Casagrandes (S2)
    卡薩葛蘭德一家 S2E213
    菲莉達的歡樂爸爸來拜訪時,海克特想贏回他孫兒女的注意。// 狼女安和林肯準備展開盛大的惡作劇之日,新手小汐也想加入同歡!When Frida's fun dad comes to visit, Hector tries to win back his grandchildren's attention. // Ronnie Anne and Lincoln are set for a big day of pranks and newbie Sid wants to join in on the fun too!
  • 19:20
    The Casagrandes (S2)
    卡薩葛蘭德一家 S2E214
    為動物園的募款活動出問題後,小汐必須跟家人一起挽救局勢!After a zoo fundraiser goes wrong, Sid must save the day with her family!
  • 19:45
    It's Pony (S1)
    我的好馬友 S1E104
    只要安妮救活校長的植物,她就可以不用留校察看,但事情變得棘手,因為波尼對植物放感情了。 // 波尼的半個計畫害安妮失去了一隻靴子,她很需要穿上它去拍家庭照片!Annie can avoid detention if she can heal the principal's dying plant, but the plan goes awry when Pony becomes attached to it. // Pony's half-baked plan causes Annie to lose one of her boots, which she desperately needs for a family photo!
  • 20:05
    It's Pony (S1)
    我的好馬友 S1E105
    波尼不斷害安妮分心,讓她沒辦法專注做科學報告,但傑瑞的太空營全靠她了。 // 在書店裡,安妮和波尼發現了地表上最舒適以及有超能力的椅子。Pony's constant distractions threaten to derail Annie's part of a science project Gerry is counting on her to do. // On a trip to the bookstore, Annie and Pony discover the comfiest chair in the world that also may have superpowers.
  • 20:30
    SpongeBob SquarePants (S1)
    海綿寶寶 S1E20
    海面上的釣客,放下了好多釣鉤,蟹老闆一再警告海綿寶寶,不可以靠近,可是他卻不聽。// 海超人和大洋遊俠都老了,海綿寶寶還是很尊敬他們,還和他們一起出巡邏打擊犯罪。Mr. Krabs warns SpongeBob and Patrick to beware the dangerous fishing hooks! // SpongeBob joins Mermaid Man and Barnacle Boy on patrol..
  • 20:55
    SpongeBob SquarePants (S2)
    海綿寶寶 S2E21
    派大星買了一雙新鞋,可是他不會綁鞋帶,於是他就來找海綿寶寶幫忙。// 蟹老闆為了撿一個銅板,身受重傷,進了醫院,於是委託章魚哥管理蟹堡王。Patrick gets a new pair of shoes, but doesn't know how to tie his laces. // Mr. Krabs takes the day off from the Krusty Krab and puts Squiward in charge.
  • 21:20
    SpongeBob SquarePants (S2)
    海綿寶寶 S2E22
    海綿寶寶吃了洋蔥聖代,嘴巴臭得要命,所以大家一見到他就跑除了沒鼻子的派大星。// 珍珍,為了討老爸歡心到蟹堡王來幫忙,她想出了一堆古怪的創意來改變蟹堡王,氣跑了章魚哥。SpongeBob eats sea onion ice cream and his breath stinks. When people avoid him, Pat convinces him that it's because he's ugly. // When Mr. Krabs gives his daughter Pearl a job at the Krusty krab, she starts to make some changes.
  • 21:45
    SpongeBob SquarePants (S2)
    海綿寶寶 S2E23
    傻傻的派大星什麼都不會,可是他又想和海綿寶寶一樣得到閃亮的獎盃,所以他就決定模仿海綿寶寶。// 海綿寶寶的玩伴好友都不在家,他只要自己創造出一個想像中的朋友,泡泡老哥。Patrick goes overboard when he takes Spongebob on as a role model. // Spongebob blows a bubble to keep him company when Patrick goes out of town.
  • 22:10
    Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (S2)
    功夫熊貓之至尊傳奇 S2E205
    新來的胡捕頭要玉皇宮得到許可證才能使用功夫。阿波在等許可證時不小心傷害了師傅,阿波幫師傅調了藥劑,卻因為用藥過度讓師傅神智不清,於是阿波冒充師傅。When Shifu throws out his back, Po has to sit in as master of the Jade Palace.
  • 22:30
    Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (S2)
    功夫熊貓之至尊傳奇 S2E206
    胡捕頭禁止大家使用功夫,阿波無法使用功夫阻止強盜,於是想出偽裝的點子,卻被誤認是傳說中的午夜怪客。When kung fu is outlawed, Po turns to donning a mask to fight crime.
  • 22:55
    Avatar: The Last Airbender (S2)
    降世神通 S2E207
    烈火國皇子朱克遭到傲賽王放逐後,再與大伯告別,從此展開獨行俠式的人生苦旅,他回首過往,太多痛苦的回憶讓他身心飽受煎熬。Traveling without Uncle now, Zuko wanders alone into an Earth Kingdom town where he bonds with a local boy. Meanwhile, Zuko is haunted by memories of his own youth.
  • 23:15
    The Penguins of Madagascar (S1)
    馬達加斯加的企鵝 S1E111
    好的新室友是頭肥大的海象,好吃懶做,衛生習慣又差,把好脾氣瑪琳氣得火冒三丈。Marlene gets a new roommate! At first, she's excited to have a new best friend. But her attitude changes when her roommate turns out to have some pretty disgusting habits.
  • 23:30
    The Penguins of Madagascar (S1)
    馬達加斯加的企鵝 S1E111
    小毛成了超雷射實驗品,變成了超壯的猛男小毛,朱立安利用他到處欺壓動物。// 瑪琳好的新室友是頭肥大的海象,好吃懶做,衛生習慣又差,把好脾氣瑪琳氣得火冒三丈。Mort is exposed to Kowalski's super-ray, and he grows super-big and strong. // Marlene gets a new roommate! At first, she's excited to have a new best friend. But her attitude changes when her roommate turns out to have some pretty disgusting habits.
  • 23:50
    The Penguins of Madagascar (S1)
    馬達加斯加的企鵝 S1E112
    鱷魚弱哥天性善良,因此遭到鼠群的欺壓,老大他們決定讓他跟涼快交換心智,好好的痛扁那些可惡的老鼠。// 朱立安收到送來模仿他的機器狐猴,機器狐猴原來是要去送外太空執行任務的。The rats have been terrorizing Roger the alligator. He asks the penguins for help. Their solution: swap Roger's brain with Rico's, and let the but kicking begin! // A robot is sent to the zoo to learn the habits of lemurs before it's sent into space.