COMEDY CENTRAL 爆笑頻道

  • 00:45
    Saturday Night Live (S44)
    週六夜現場 S44E18 喜劇
    不管是大膽評論每天的新聞、調查美國國內的人事物,或是毒舌批判時下政客的選舉政見,每日秀都要帶給你著名的「最值得信任的假新聞」。 This Emmy® and Peabody® Award-winning iconic series will continue its coverage of the day’s news and events with the incisive and insightful humor.
    《週六夜現場》又來啦!這個經典節目代表的正是最棒最創新的短劇喜劇秀的起源。自1975年開播以來,《週六夜現場》便是眾家喜劇演員的夢幻舞台。 A terminally ill child gets roasted, and Amy catches her boyfriend cheating.
  • 01:50
    Moonbeam City
    月光城警探(字) E6 影集/動畫
    瓊恩多爾帶領一班大膽又創新的諧星準備笑破你的肚皮。演出者包括妮基葛雷瑟、吉姆傑佛瑞斯,以及L。 Jon Dore hosts a lineup of daring and inventive comedians that make your mouth laugh and your brain explode.
    彼薩茲回到兒時老家,打算把她和那些善於操弄人的姊妹們心底的恩怨給一次解決。Above Average is home to the Internet's top entertainers, celebrities, writers and comedians. Above Average funny videos showcase works by creators of premium comedy short series such as "90s Sleepover" , "The Line", "The Cream Brothers" and includes hilarious music videos such as Rachel Bloom's Jazz Fever feat Seth Green, Jay Pharoah's Problems and more!
  • 02:15
    Moonbeam City
    月光城警探(字) E7 影集/動畫
    吸血鬼發動攻勢,瞬間整個地獄的妖魔鬼怪都逃竄出來了。 All hell breaks loose when the vamps launch an all-out assault on the UTF station.
    警隊所有人都出城參加會議,而戴索和彼薩茲的舊習慣又在這時找上門了。 Jim tackles the news of the day with no-bulls**t candor, piercing insight and a uniquely Aussie viewpoint.
  • 02:40
    Funny As Hell (S4)
    地獄級爆笑(字) S4E8 單口相聲
    史塔貝克在調查UTF中的內鬼。而戴蕭前往了一個吸血鬼的葬禮。卡拉與克斯頓則前去拜訪了一位無法和變成殭屍的老公分別的女子。 Stubeck looks for a mole on the UTF force, while Dashell attends a vamp funeral and Carla and Kirsten visit a woman who can't say goodbye to her zombie husband.
    瓊恩多爾帶領一班大膽又創新的諧星準備笑破你的肚皮。演出者包括妮基葛雷瑟、吉姆傑佛瑞斯,以及L。 Above Average is home to the Internet's top entertainers, celebrities, writers and comedians. Above Average funny videos showcase works by creators of premium comedy short series such as "90s Sleepover" , "The Line", "The Cream Brothers" and includes hilarious music videos such as Rachel Bloom's Jazz Fever feat Seth Green, Jay Pharoah's Problems and more!
  • 03:15
    The Jim Jefferies Show
    吉姆傑佛瑞的時事講堂(字) E6 單口相聲
    這個爆笑短劇描述剛剛移民至日本的美國家庭福肯一家人的日常生活。 This hilarious skit depicts the everyday life of an American family, The Fuccons, who has just moved to Japan.
    吉姆將帶著他獨特的澳洲觀點來大刀針砭時事,毫無唬爛。 This Emmy® and Peabody® Award-winning iconic series will continue its coverage of the day’s news and events with the incisive and insightful humor.
  • 03:40
    The Daily Show (S24)
    每日秀 S24E90 實境/娛樂
    一支足球隊在比賽前變得極度興奮;歐巴馬總統和路德與希拉蕊會面;兩個男子為了飛機上的潛在危機做足準備;一群海盜正在吟唱著船歌;有個警察有點開心過了頭。 Keegan has to call 911, and a young man learns about Negrotown.
    不管是大膽評論每天的新聞、調查美國國內的人事物,或是毒舌批判時下政客的選舉政見,每日秀都要帶給你著名的「最值得信任的假新聞」。 Live from New York, it’s Saturday Night! This famous phrase has signalled the start of one of the greatest and most innovative sketch comedy shows of all time.
  • 04:15
    South Park (S21)
    南方四賤客(字) S21E5 影集/動畫
    一名慢性病童大受吐槽,另外艾米抓到男友劈腿。 A terminally ill child gets roasted, and Amy catches her boyfriend cheating.
    備受喜愛的大明星們因為過量吸食鴉片而被從黃金時段中剔除了。而屎蛋就是這些禁藥的始作俑者的消息也即將曝光。 Molly rebels and gets a Japanese tattoo, which spirals Ken and Allison into having a cultural face-off.
  • 04:40
    South Park (S21)
    南方四賤客(字) S21E6 影集/動畫
    吉姆將帶著他獨特的澳洲觀點來大刀針砭時事,毫無唬爛。 Jim tackles the news of the day with no-bulls**t candor, piercing insight and a uniquely Aussie viewpoint.
    在年度萬聖節聚會上,一個女巫下的咒語讓全南方公園的居民都陷入了恐慌。 Highlights featuring the funniest and memorable moments from this season.
  • 05:05
    South Park (S21)
    南方四賤客(字) S21E7 影集/動畫
    午夜大挑戰的節目內容以社群網路為靈感,並假扮成遊戲節目的型態,挑戰喜劇諧星們臨場發揮,針對網路上各式各樣莫名其妙又瘋狂的新聞與貼文,做出最爆笑的回應。包括名人的推特,或最無厘頭的雅虎知識+問答。邀請的諧星們包括庫邁南吉安尼、柯特布勞諾勒與娜塔莎勒格洛等人,一同較勁誰才是今晚最強的笑聲獵人。 Using social media as the catalyst and a fake game show as the setting, "@midnight" challenges comedians to prove who's the funniest by slashing the craziest, most absurd news and posts that social media has to offer: from celebrity Twitter tantrums to the most bizarre Yahoo Answers to rich kids on Instagram. Expect appearances by comedians like Kumail Nanjiani, Kurt Braunohler and Natasha Leggero who will fight and joke to the death as they vie to be crowned the funniest of the night.
    介入阿ㄆㄧㄚˇ與海蒂間的感情的阿凱簡直就像在玩火。 Melanie writes a column for Woman's Day Magazine .
  • 05:30
    South Park (S21)
    南方四賤客(字) S21E8 影集/動畫
    不管是大膽評論每天的新聞、調查美國國內的人事物,或是毒舌批判時下政客的選舉政見,每日秀都要帶給你著名的「最值得信任的假新聞」。 This Emmy® and Peabody® Award-winning iconic series will continue its coverage of the day’s news and events with the incisive and insightful humor.
    吉米與提米的實驗很可能會贏得年度科展的首獎。 A terminally ill child gets roasted, and Amy catches her boyfriend cheating.
  • 06:00
    Most Ridiculous
    笑彈特搜(字) E5 實境/娛樂
    世界最長壽、最受歡迎的惡作劇節目來了。毫無預警的路人們將被捲入最爆笑的情境。跨越年齡、國籍、文化,「歡樂嚇嚇叫」都能讓你笑口常開,常保健康! The world's longest running and most adored prank show, where unsuspecting people are roped into hilarious situations is back! Folks of all ages, cultures and nationalities are laughing along with Just For Laughs Gags. A good laugh is great for health. Doctor's orders!
    爆笑頻道帶給你網路上最蠢、最狂、最令人捧腹大笑的素人影片,涵蓋從運動災害到失控寵物,以及超猛的硬漢收錄! Jim tackles the news of the day with no-bulls**t candor, piercing insight and a uniquely Aussie viewpoint.
  • 06:25
    Most Ridiculous
    笑彈特搜(字) E6 實境/娛樂
    豆豆先生試圖英勇救援一個心臟病發的男士,而當救護車來到後,卻又因為豆豆先生利用救護車為自己的車跳接發電,竟意外害得救護車拋錨了。 Bean tries to save a man suffering from a heart attack but when the ambulance arrives, Bean uses it to jump start his car, inadvertently disabling the ambulance.
    爆笑頻道帶給你網路上最蠢、最狂、最令人捧腹大笑的素人影片,涵蓋從運動災害到失控寵物,以及超猛的硬漢收錄! This Emmy® and Peabody® Award-winning iconic series will continue its coverage of the day’s news and events with the incisive and insightful humor.
  • 06:50
    Most Ridiculous
    笑彈特搜(字) E7 實境/娛樂
    爆笑頻道帶給你網路上最蠢、最狂、最令人捧腹大笑的素人影片,涵蓋從運動災害到失控寵物,以及超猛的硬漢收錄! Comedy Central brings you some of the stupidest, outrageous and crazy funny videos found online, covering everything from sporting disasters to crazy pets and awesome badassery!
    爆笑頻道帶給你網路上最蠢、最狂、最令人捧腹大笑的素人影片,涵蓋從運動災害到失控寵物,以及超猛的硬漢收錄! Jon Dore hosts a lineup of daring and inventive comedians that make your mouth laugh and your brain explode.
  • 07:15
    Most Ridiculous
    笑彈特搜(字) E8 實境/娛樂
    籃球巨星尼克楊現身幫助乘客們玩一場卡拉OK現金挑戰賽。另外,頂尖參賽者們也將與克雷格的樂團現場即興比劃一番。 Basketball star Nick Young aka Swaggy P gives passengers an assist singing karaoke games for cash. At the showdown, top contestants jam out with Craig’s band, The Nasty Delicious.
    爆笑頻道帶給你網路上最蠢、最狂、最令人捧腹大笑的素人影片,涵蓋從運動災害到失控寵物,以及超猛的硬漢收錄! All hell breaks loose when the vamps launch an all-out assault on the UTF station.
  • 07:40
    Mr Bean
    豆豆秀 E7 喜劇
    羅伯德迪克將呈現自世界上最才華洋溢的年輕人,從業餘搞笑到驚世天才的混搭,他們將競逐一萬美金,以及驚爆達人秀冠軍頭銜的榮耀。 Rob Dyrdek introduces the world to the most ridiculously talented young people in the country - an eclectic and diverse mix of amateur and viral talent, who compete to earn the top spot, $10,000 and Amazingness glory.
    豆豆先生在哈洛德百貨發現了一座袖珍版的耶穌誕生場景,而他也和部隊軍人與「戴力克」演出了一場豆豆先生版的耶穌誕生。 This hilarious skit depicts the everyday life of an American family, The Fuccons, who has just moved to Japan.
  • 08:00
    Mr Bean
    豆豆秀 E8 喜劇
    由脫口秀名人喬考伊主持的無腳本劇集,為您獻上網路世界中最火紅的各式惡作劇。 Stand-up comedian, Jo Koy hosts this unscripted series that celebrates the Internet's most viral pranks.
    豆豆先生入住飯店,犒賞自己度過週末,並且和飯店鄰居展開了一場較勁。 Stubeck looks for a mole on the UTF force, while Dashell attends a vamp funeral and Carla and Kirsten visit a woman who can't say goodbye to her zombie husband.
  • 08:30
    Mr Bean
    豆豆秀 E14 喜劇
    由脫口秀名人喬考伊主持的無腳本劇集,為您獻上網路世界中最火紅的各式惡作劇。 Stand-up comedian, Jo Koy hosts this unscripted series that celebrates the Internet's most viral pranks.
    豆豆先生這次竟然要替他的髮型師代班,最後卻為好幾位顧客剪出慘不忍賭的鳥窩頭。 This hilarious skit depicts the everyday life of an American family, The Fuccons, who has just moved to Japan.
  • 09:05
    Jane Krakowski: Get Happy
    珍克拉考斯基的快樂個人秀(字) 影集/動畫
    喜劇節目類的扛霸子重出江湖囉!節目中充滿了更多不知所措的尷尬笑容,惡作劇大師就要將所有人置身於最尷尬困窘又滑稽荒謬的景況中! One of the longest running hidden camera comedy show that plays outrageous pranks on unsuspecting subjects while capturing real reactions.
    東尼獎得主兼艾美獎提名者珍克拉考斯基蒞臨舞台擔綱這次的「快樂個人秀」,為您帶來歡樂不斷的單口相聲之夜。 Keegan has to call 911, and a young man learns about Negrotown.
  • 09:50
    Important Things with Demetri Martin
    狄米崔的重點二三事 E7 影集/動畫
    正當愛莉森忙著為兩人的浪漫夏威夷之旅做最後準備之際,肯恩這才發現他的請假申請根本沒有通過。 As Allison is putting the final touches on a romantic Hawaiian holiday for two, Ken discovers that he never got his days off approved.
    狄米崔打算把歡樂、遊戲和觀眾的威脅做交易,還把職業運動想像成動物的決鬥。 A terminally ill child gets roasted, and Amy catches her boyfriend cheating.
  • 10:15
    Important Things with Demetri Martin (S2)
    狄米崔的重點二三事 E1 影集/動畫
    莫藍尼接下了一份工作,要為跋扈又幼稚的遊戲節目主持人盧卡農寫喜劇稿,但這份工作似乎不如表面上看來的光鮮。另外,莫藍尼的室友阿珍試著想跟她的前任證明自己不是「肖仔」。另外一個室友莫提夫則是絞盡腦汁也寫不出笑話。 John Mulaney gets a job writing comedy for demanding and infantile game show host Lou Cannon (Martin Short), which turns out to be less glamourous than expected. Meanwhile John’s roommate, Jane (Pedrad) attempts to prove to an ex that she isn’t “psycho”; and his other roommate, Motif (Smith), struggles to write a joke with a killer punchline.
    一邊交付尿檢樣本一邊運送吐司的喜感狗狗和病患非常需要關注,就跟狄米崔本人一樣。 Jim tackles the news of the day with no-bulls**t candor, piercing insight and a uniquely Aussie viewpoint.
  • 10:40
    Lip Sync Battle (S5)
    名人對嘴生死鬥(字) S5E3 實境/娛樂
    豆豆先生這次竟然要替他的髮型師代班,最後卻為好幾位顧客剪出慘不忍賭的鳥窩頭。 Bean ends up holding the fort for his hairdresser and gives several customers terrible haircuts.
    名人對嘴生死鬥開播第一遭,傳奇網球明星安迪洛迪克和他的超模老婆布魯克琳戴可將踏上舞台,並請來了祕密武器:小威廉斯。 Using social media as the catalyst and a fake game show as the setting, "@midnight" challenges comedians to prove who's the funniest by slashing the craziest, most absurd news and posts that social media has to offer: from celebrity Twitter tantrums to the most bizarre Yahoo Answers to rich kids on Instagram. Expect appearances by comedians like Kumail Nanjiani, Kurt Braunohler and Natasha Leggero who will fight and joke to the death as they vie to be crowned the funniest of the night.
  • 11:10
    Just for Laughs 30th Anniversary
    搏君一笑30週年特別節目(字) 實境/娛樂
    維多利亞的電影殺青了,而且她也不確定她和Emmet之間的關係。 Victoria's movie is ending and she's unsure where that leaves her relationship with Emmet.
    歡樂嚇嚇叫將讓世界一流的諧星帶領大家回顧過往30年的人類歷史。一針見血的單口相聲,帶您重溫這30年的大事件。 This Emmy® and Peabody® Award-winning iconic series will continue its coverage of the day’s news and events with the incisive and insightful humor.
  • 12:40
    Lip Sync Battle (S5)
    名人對嘴生死鬥(字) S5E2 實境/娛樂
    艾卡和瑪米不法商業活動讓她們陷入危險。 Elka and Mamie's illegal business activities put them all in danger
    歌手兼傳奇女神瑪麗亞凱莉親臨現場,看看演員戴倫克里斯與饒舌歌手-製作人傑麥因杜普立現場以她的經典名曲對嘴互尬。 The world's longest running and most adored prank show, where unsuspecting people are roped into hilarious situations is back! Folks of all ages, cultures and nationalities are laughing along with Just For Laughs Gags. A good laugh is great for health. Doctor's orders!
  • 13:10
    Corporate
    社畜聯盟(字) E5 喜劇
    不管是大膽評論每天的新聞、調查美國國內的人事物,或是毒舌批判時下政客的選舉政見,每日秀都要帶給你著名的「最值得信任的假新聞」。 This Emmy® and Peabody® Award-winning iconic series will continue its coverage of the day’s news and events with the incisive and insightful humor.
    在Hampton DeVille 渡假研習時,生意大師們都來指導麥特如何提升自信,而傑克則在網絡聚會中找到了新戀情。 Bean tries to save a man suffering from a heart attack but when the ambulance arrives, Bean uses it to jump start his car, inadvertently disabling the ambulance.
  • 13:35
    Corporate
    社畜聯盟(字) E6 喜劇
    喬夫前來和全家人一起共度愛瑞卡的生日晚宴。 Geoff’s birthday surprise for Erica exposes the Goldberg family’s unsettling restaurant habits.
    麥特和傑克不斷試圖說服一名同事在便服日穿襯衫上班。克利斯汀則嘗試想和大型教會簽下合約。 Comedy Central brings you some of the stupidest, outrageous and crazy funny videos found online, covering everything from sporting disasters to crazy pets and awesome badassery!
  • 14:00
    A.P. Bio
    這不是生物課(字) E5 實境/娛樂
    亞當和莫瑞為了他的喜劇夢而爭執不休。貝佛莉和喬夫則在擔心大學生活會讓愛瑞卡變成一個做作的勢力鬼。 Adam and Murray square off over his plans to pursue a career in comedy.
    傑克心不甘情不願地答應與瑪莉、史黛芙以及蜜雪兒一起到鎮上去,然而,他的優越心態果然讓托雷多的女孩們頭疼。 Basketball star Nick Young aka Swaggy P gives passengers an assist singing karaoke games for cash. At the showdown, top contestants jam out with Craig’s band, The Nasty Delicious.
  • 14:25
    A.P. Bio
    這不是生物課(字) E6 實境/娛樂
    維多莉亞和梅蘭妮得試著適應喬伊搬走後的日子。而鮑柏則是極力想讓喬伊的母親留下好印象。 Victoria and Melanie try to cope with Joy moving out. Bob (Dave Foley) does his best to impress Joy’s mother (Juliet Mills).
    傑克煞到了班上一名學生的家長,為了想接近她,傑克開始從學生下手。 Rob Dyrdek introduces the world to the most ridiculously talented young people in the country - an eclectic and diverse mix of amateur and viral talent, who compete to earn the top spot, $10,000 and Amazingness glory.
  • 14:50
    Dr Ken
    肯恩醫生煩不煩(字) E16 喜劇
    共度了六季的時光後,演員和劇組要來聊聊自己最愛的集數、NG時刻以及幕後花絮。 The cast and crew talk about their favorite episodes, bloopers and behind the scenes moments after six seasons of Hot in Cleveland.
    肯恩和討人厭的鄰居之間的新仇舊恨竟意外搞砸了戴夫在學校的情人節舞會計畫。 Stand-up comedian, Jo Koy hosts this unscripted series that celebrates the Internet's most viral pranks.
  • 15:15
    Dr Ken
    肯恩醫生煩不煩(字) E17 喜劇
    由脫口秀名人喬考伊主持的無腳本劇集,為您獻上網路世界中最火紅的各式惡作劇。 Stand-up comedian, Jo Koy hosts this unscripted series that celebrates the Internet's most viral pranks.
    肯恩正嘗試維繫自己與茉莉的關係之際,戴夫卻因為一場生日派對意外而進了醫院。 Stand-up comedian, Jo Koy hosts this unscripted series that celebrates the Internet's most viral pranks.
  • 15:40
    Dr Ken
    肯恩醫生煩不煩(字) E18 喜劇
    《週六夜現場》又來啦!這個經典節目代表的正是最棒最創新的短劇喜劇秀的起源。自1975年開播以來,《週六夜現場》便是眾家喜劇演員的夢幻舞台。 Live from New York, it’s Saturday Night! This famous phrase has signalled the start of one of the greatest and most innovative sketch comedy shows of all time.
    肯恩和茱莉為了是否該讓一位重病的單口相聲演員出演一場公益活動而爭執不下。 One of the longest running hidden camera comedy show that plays outrageous pranks on unsuspecting subjects while capturing real reactions.
  • 16:05
    Just Another Immigrant: Romesh Ranganathan
    笑匠移民故事(字) E7 實境/娛樂
    正當愛莉森忙著為兩人的浪漫夏威夷之旅做最後準備之際,肯恩這才發現他的請假申請根本沒有通過。 As Allison is putting the final touches on a romantic Hawaiian holiday for two, Ken discovers that he never got his days off approved.
    焦點團體的成員們看完電視影集的片段後所提出的回饋讓諾米許有點難以接受。 As Allison is putting the final touches on a romantic Hawaiian holiday for two, Ken discovers that he never got his days off approved.
  • 16:35
    Just Another Immigrant: Romesh Ranganathan
    笑匠移民故事(字) E8 實境/娛樂
    莫藍尼接下了一份工作,要為跋扈又幼稚的遊戲節目主持人盧卡農寫喜劇稿,但這份工作似乎不如表面上看來的光鮮。另外,莫藍尼的室友阿珍試著想跟她的前任證明自己不是「肖仔」。另外一個室友莫提夫則是絞盡腦汁也寫不出笑話。 John Mulaney gets a job writing comedy for demanding and infantile game show host Lou Cannon (Martin Short), which turns out to be less glamourous than expected. Meanwhile John’s roommate, Jane (Pedrad) attempts to prove to an ex that she isn’t “psycho”; and his other roommate, Motif (Smith), struggles to write a joke with a killer punchline.
    諾米許為了說服麗莎和孩子們別回英國,決定拜託她協助自己的事業。 John Mulaney gets a job writing comedy for demanding and infantile game show host Lou Cannon (Martin Short), which turns out to be less glamourous than expected. Meanwhile John’s roommate, Jane (Pedrad) attempts to prove to an ex that she isn’t “psycho”; and his other roommate, Motif (Smith), struggles to write a joke with a killer punchline.
  • 17:05
    Lip Sync Battle (S5)
    名人對嘴生死鬥(字) S5E2 實境/娛樂
    豆豆先生試圖英勇救援一個心臟病發的男士,而當救護車來到後,卻又因為豆豆先生利用救護車為自己的車跳接發電,竟意外害得救護車拋錨了。 Bean tries to save a man suffering from a heart attack but when the ambulance arrives, Bean uses it to jump start his car, inadvertently disabling the ambulance.
    歌手兼傳奇女神瑪麗亞凱莉親臨現場,看看演員戴倫克里斯與饒舌歌手-製作人傑麥因杜普立現場以她的經典名曲對嘴互尬。 Bean ends up holding the fort for his hairdresser and gives several customers terrible haircuts.
  • 17:30
    Lip Sync Battle (S5)
    名人對嘴生死鬥(字) S5E3 實境/娛樂
    Hampton DeVille這回和一位街頭藝術家合夥,他利用破壞公司的總部,製成各種反企業週邊商品,轉手賣給抗爭者並從中獲利。 Hampton DeVille partners with a street artist who vandalized the company's headquarters to sell anti-corporate merch and profit off its protesters.
    名人對嘴生死鬥開播第一遭,傳奇網球明星安迪洛迪克和他的超模老婆布魯克琳戴可將踏上舞台,並請來了祕密武器:小威廉斯。 Victoria's movie is ending and she's unsure where that leaves her relationship with Emmet.
  • 17:55
    Lip Sync Battle (S5)
    名人對嘴生死鬥(字) S5E4 實境/娛樂
    傑克葛瑞芬在失去夢幻工作機會後,不得不落腳高中進階先修班教授生物,而且還找他的學生幫忙設計他的死對頭,讓他嚐嚐復仇的滋味。另外,德賓校長也招架不住他的新職員。 After losing out on his dream job, Jack Griffin reluctantly begins teaching high school Advanced Placement Biology and wastes no time enlisting his students to help him get revenge against his professional rival. Meanwhile, Principal Durbin struggles to reign in his unorthodox new hire.
    《河谷鎮》中的演員凡妮莎摩根為了冠軍腰帶,要來挑戰歌手安迪葛萊摩。而特別來賓約翰傳奇則為演出帶來了風采十足的評語。 Elka and Mamie's illegal business activities put them all in danger
  • 18:20
    Funny As Hell (S3)
    地獄級爆笑(字) S3E5 單口相聲
    喜劇節目類的扛霸子重出江湖囉!節目中充滿了更多不知所措的尷尬笑容,惡作劇大師就要將所有人置身於最尷尬困窘又滑稽荒謬的景況中! One of the longest running hidden camera comedy show that plays outrageous pranks on unsuspecting subjects while capturing real reactions.
    瓊恩多爾帶領一班大膽又創新的諧星準備笑破你的肚皮。演出者包括妮基葛雷瑟、吉姆傑佛瑞斯,以及L。 This Emmy® and Peabody® Award-winning iconic series will continue its coverage of the day’s news and events with the incisive and insightful humor.
  • 18:55
    Funny As Hell (S3)
    地獄級爆笑(字) S3E6 單口相聲
    豆豆先生這次竟然要替他的髮型師代班,最後卻為好幾位顧客剪出慘不忍賭的鳥窩頭。 Bean ends up holding the fort for his hairdresser and gives several customers terrible haircuts.
    瓊恩多爾帶領一班大膽又創新的諧星準備笑破你的肚皮。演出者包括妮基葛雷瑟、吉姆傑佛瑞斯,以及L。 Geoff’s birthday surprise for Erica exposes the Goldberg family’s unsettling restaurant habits.
  • 19:25
    Dr Ken
    肯恩醫生煩不煩(字) E16 喜劇
    「爆笑頻道脫口秀亞洲瘋」回來啦!帶給您世界各地最夯的亞洲喜劇明星。今晚的重頭戲是Alex Calleja、 Danny Cho 與 Rishi Budhrani。 Comedy Central Stand-Up, Asia is back! Featuring some of the hottest Asian comedians from around the world, tonight's headliner is Papa CJ!
    肯恩和討人厭的鄰居之間的新仇舊恨竟意外搞砸了戴夫在學校的情人節舞會計畫。 Adam and Murray square off over his plans to pursue a career in comedy.
  • 19:50
    Dr Ken
    肯恩醫生煩不煩(字) E17 喜劇
    《週六夜現場》又來啦!這個經典節目代表的正是最棒最創新的短劇喜劇秀的起源。自1975年開播以來,《週六夜現場》便是眾家喜劇演員的夢幻舞台。 Live from New York, it’s Saturday Night! This famous phrase has signalled the start of one of the greatest and most innovative sketch comedy shows of all time.
    肯恩正嘗試維繫自己與茉莉的關係之際,戴夫卻因為一場生日派對意外而進了醫院。 Above Average is home to the Internet's top entertainers, celebrities, writers and comedians. Above Average funny videos showcase works by creators of premium comedy short series such as "90s Sleepover" , "The Line", "The Cream Brothers" and includes hilarious music videos such as Rachel Bloom's Jazz Fever feat Seth Green, Jay Pharoah's Problems and more!
  • 20:15
    Dr Ken
    肯恩醫生煩不煩(字) E18 喜劇
    爆笑頻道最新的吐槽大會邀請到了地產大亨兼世界知名的生意人:唐納川普。看來場面要開始難看了。今晚的節目沒有嚴肅的會議室,而唯一要被炒的對象,就只有全球知名的川普先生。 Things are going to become harried for Comedy Central's newest Roastee, real estate mogul and the most recognized businessman in the world, Donald Trump. With no boardroom in sight, the only firing happening that evening will be the quick-witted jabs directed at the world renowned Trump.
    肯恩和茱莉為了是否該讓一位重病的單口相聲演員出演一場公益活動而爭執不下。 Victoria and Melanie try to cope with Joy moving out. Bob (Dave Foley) does his best to impress Joy’s mother (Juliet Mills).
  • 20:40
    Just Another Immigrant: Romesh Ranganathan
    笑匠移民故事(字) E7 實境/娛樂
    貝瑞想方設法要鞏固自己在學校足球隊的席位,而貝佛莉則為了找新工作而煩惱不已。 Barry looks to secure a spot on the high school football team while Beverly struggles to find a new career.
    焦點團體的成員們看完電視影集的片段後所提出的回饋讓諾米許有點難以接受。 The cast and crew talk about their favorite episodes, bloopers and behind the scenes moments after six seasons of Hot in Cleveland.
  • 21:15
    Just Another Immigrant: Romesh Ranganathan
    笑匠移民故事(字) E8 實境/娛樂
    亞當決定要創作《法櫃奇兵》的新續集,貝瑞則打賭自己能說服莫瑞他找到了最好吃的費城牛肉三明治。 Adam sets out to create a sequel to Raiders of the Lost Ark.
    諾米許為了說服麗莎和孩子們別回英國,決定拜託她協助自己的事業。 Stand-up comedian, Jo Koy hosts this unscripted series that celebrates the Internet's most viral pranks.
  • 21:45
    Saturday Night Live (S44)
    週六夜現場 S44E18 喜劇
    本節目集結了網路上最夯的娛樂高手、名人、寫手以及諧星,不但會播放來自頂尖喜劇製作人的作品,還包括超搞笑音樂MV等等幽默有趣的內容! Above Average is home to the Internet's top entertainers, celebrities, writers and comedians. Above Average funny videos showcase works by creators of premium comedy short series such as "90s Sleepover" , "The Line", "The Cream Brothers" and includes hilarious music videos such as Rachel Bloom's Jazz Fever feat Seth Green, Jay Pharoah's Problems and more!
    《週六夜現場》又來啦!這個經典節目代表的正是最棒最創新的短劇喜劇秀的起源。自1975年開播以來,《週六夜現場》便是眾家喜劇演員的夢幻舞台。 Live from New York, it’s Saturday Night! This famous phrase has signalled the start of one of the greatest and most innovative sketch comedy shows of all time.
  • 22:50
    The Nasty Show
    本節目無下限 實境/娛樂
    在最終章特別節目中,喬伊和鮑柏的巴黎婚禮計畫在他們發現拉斯維加斯有個嬰兒能夠領養時,出現了變數。 In this special finale, Joy and Bob's (Dave Foley) Paris wedding plans get derailed when they find out there's a baby available for adoption in Las Vegas.
    由主持人亞提朗格帶領喜劇界最沒有極限的狂人們一同出演。 As Allison is putting the final touches on a romantic Hawaiian holiday for two, Ken discovers that he never got his days off approved.
  • 23:40
    Fierce & Fabulous: Broad City
    大城小妞(字) E7 影集/動畫
    在最終章特別節目中,喬伊和鮑柏的巴黎婚禮計畫在他們發現拉斯維加斯有個嬰兒能夠領養時,出現了變數。 In this special finale, Joy and Bob's (Dave Foley) Paris wedding plans get derailed when they find out there's a baby available for adoption in Las Vegas.
    汪達颱風正在窗外肆虐,小妞們被迫得和畢佛斯與他那同樣討人厭的妹妹一同度過這場風雨。 John Mulaney gets a job writing comedy for demanding and infantile game show host Lou Cannon (Martin Short), which turns out to be less glamourous than expected. Meanwhile John’s roommate, Jane (Pedrad) attempts to prove to an ex that she isn’t “psycho”; and his other roommate, Motif (Smith), struggles to write a joke with a killer punchline.