Universal-《芝加哥警署》第3季(Chicago PD),遊走邊緣