節目介紹 Introduction

CinemaWorld - 全球玩家 GLOBAL PLAYER (3分鐘精彩片段)

《全球玩家》  (德國/2013/喜劇) 
 
導演:漢納斯多爾
演員:克里斯多夫巴赫,華特修特海斯,英卡芙德瑞《陽台前的夏天》
 
講述一個南德史瓦本地區代代相傳的家族企業,如何因中國的經濟崛起而舉家面臨破產危機,並且在危機之中重整家庭關係。旅居柏林的台灣作家陳思宏並擔綱演出商人要角。
 
『伯恩舒茲父子』是一個家庭企業,在南德小鎮茲瓦本生產紡織機,但亞洲廠商削價競爭,導致他們的訂單下降,麥克伯恩舒茲(39歲,第二代老闆)不得不背著老爸和中國人談交易。老爸保羅(90歲,資深合夥人)發現之後,找來麥克的姐妹瑪麗絲和瑪麗安來拯救由他創下的事業…
《全球玩家》用幽默的喜劇形式說了一個現代悲劇,它是在全球化下中德雙邊的眾生相,也彰顯了德國中產階級的危機。
 
Global Player (GERMANY/2013/DRAMA/COMEDY) Wo Wir Sind Isch Vorne
From director of Berlin Calling and One Day in Europe, Hannes Stoehr, this dark comedy portrays a middle class family in small town Germany struggling to keep their business afloat in the face of globalization and competition abroad. Language: German
Director:  Hannes Stoehr
Casts:  Christoph Bach, Walter Schultheiß, Inka Friedrich