節目介紹 Introduction

法國/2012/驚悚
導演:菲利普維諾
演員:提瑞高達、瓦蕾莉德科貝、讓圖森貝納德

☆『阿雷西勒凱耶的《撲克女王》系列小說包含我愛的所有元素,也是今日最優秀的犯罪小說!』葛紅杰(Jean-Christophe Grangé,法國的史蒂芬金)

一名年輕女子被發現倒在巴黎一座橋下的血泊裡,但不是她的血。女子甦醒的第一句話是「救救孩子!」
負責調查馬丁要查出是誰要這個女子的命,以及她如此迫切要保護的孩子是誰。在小組以及一名孤獨但幸運的脫衣舞孃和她的老闆呂呂的協助下,馬丁很快追蹤到一名犯罪首腦的下落。
此外,馬丁的私生活也非常精彩……。

 

France/2012/Thriller
Director: Philippe Venault
Cast: Thierry Godard, Valerie Decobert, Jean-Toussaint Bernard

☆ “Alexis Lecaye’s “queens” have everything I love in a novel. Among the very best in today’s crime!” Jean-Christophe Grangé

A young woman is discovered agonizing in a pool of blood beneath a Paris bridge. The blood is not her own. When she wakes up from a coma, her first words are “Save the children!”
In charge of the investigation, Martin must try to figure out who wanted the woman dead and why, and especially who and where are the children she is so desperate to protect. With the help of his team, joined by a forlorn but providential stripper and her boss, Lulu, Martin soon picks up the trail of a formidable manipulator.

Underneath it all, Martin’s personal life leaves much to be desired…