節目介紹 Introduction

'在最關鍵的時刻背景下,「二戰實錄」之旅將藉由親身經歷此事的人們、士兵、英雄、倖存者與受害人的眼睛和心靈來一探二次世界大戰的一切。所有鏡頭皆為原始格式,未經修片、改色或上色。本系列實錄將對半個多世紀前發生的事件帶來震撼的場面。

'Set against the backdrop of the most pivotal moments, THE COLOR OF WAR is a compelling journey into World War II through the eyes and hearts of the people who lived it - the soldiers, the heroes, the survivors, the casualties. All of the footage is in its original format, the images are not retouched, tinted or colorized in any way. The series bring a powerful immediacy to events which occurred over a half century ago.