節目介紹 Introduction

不良公公(德國/奧地利/2016年/喜劇)
導演:斯凡波斯
演員:麥克格威斯戴克,梅楊喬,史蒂芬穆爾
 
2016年的喜劇片。種族歧視的漢斯有個泰籍媳婦拉麥。兒子忽然間過世,他不但要照顧拉麥,還有她從泰國來的媽媽。漢斯唯一的安慰是拉麥的兒子,也就是他的孫子。當拉麥遇襲,隱藏版的英雄將挺身而出。語言:德語
 
(劇情)
漢斯討厭外國人,心胸狹隘,但大家知道在他心裡最深處(遠在另一個星系),有一顆溫厚的心,應該還沒被村民偷走吧。美麗而堅強的泰國女子拉麥來到漢斯的農場工作,漢斯的兒子喬愛上她,兩人回泰國探親時,喬娶了拉麥,並立下遺囑把一切留給她。不料,夜夜春宵的結果,竟讓喬英年早逝。拉麥繼承了一切,包括討人厭的公公漢斯,每天承受從他那張嘴裡吐出來的歧視語言。拉麥的母親和可愛的兒子來到農場一起住,總算帶來一點平靜。漢斯因為疼愛孫子,才發現村民的惡毒。拉麥被村裡的年輕人攻擊,正當她打算回泰國之際,意想不到的英雄出現了……
 
FATHER-OUT-LAW (GERMANY/AUSTRIA/2016/COMEDY)
Mein Schwiegervater, der Stinkstiefel
A 2016 comedy, Hans is a racist stuck with a Thai daughter-in-law, Lamai, when his son dies suddenly. Worse still, her mother comes to stay. The only saving grace is Lamai’s son who steal Hans’ heart. When Lamai is attacked, an unexpected hero arises. Language: German
Director: Sven Bohse
Cast: Michael Gwisdek, Mai Duong Kieu, Stefan Murr