節目介紹 Introduction

CinemaWorld - 王家不是你家 MEET THE WANGS

王家不是你家(德國/2014/喜劇)
導演:葛蘭茲海曼
演員:克里斯多夫歐爾特、貝蒂娜吉莫曼、張琳達
 
描述一個不計代價,競爭爭王的瘋狂故事。布拉克和老婆麗莎以及兩個青春期的孩子布萊恩和珍妮佛,躲在窗簾偷窺剛搬來的亞洲家庭。沒想到王華帶著老婆李以及女兒楊和兒子毛出現在門口,客氣地自我介紹。看來情況還好。
然而王華竟然是布拉克公司新任執行長,更糟的是,王家人在各方面都強過布拉克一家,無論在學校、運動或工作方面。接著情況失控,王華讓布拉克升遷困難,麗莎的朋友都向李討教養兒育女之道,楊和珍妮佛的男友走得近,毛則揍了布萊恩一拳。
簡單而言,兩家人開戰了,不知何年何月會結束。
 
MEET THE WANGS (GERMANY/2014/COMEDY)
Director:  Granz Henman
Cast:  Christoph M. Ohrt, Bettina Zimmermann, Linda Chang
 
In this hilarious tale of one-upmanship, a German family discovers that their new Chinese neighbours are better than them at everything from school to work to sports. Jealousy soon escalates to full-blown rivalry and then an all-out war. Language: German