節目介紹 Introduction

Le Piège afghan (extrait)

與敵為友(法國/2011年/動作)
 
導演:米蓋勒古賀脫
演員:瑪麗喬絲克魯茲《A View of Love》、《沉默獵殺》、山姆勒畢昂、克里斯提安夏蒙頓
 
☆ 米蓋勒古賀脫,2011年西班牙伊瓜達電視電影獎最佳導演
 
在阿富汗服役的法國軍醫娜迪亞遭到塔利班埋伏及俘虜,與她一同被俘的阿富汗軍官被槍殺,娜迪亞卻被與塔利班共同作戰的普什圖酋長釋放。她的長官對此大感意外,娜迪亞坦白她與釋放她的男子熟識。他的名字是哈珊瓦里,十年前她在巴黎認識他和他的妹妹塔瑪娜。法國軍方正打算說服酋長轉投陣營,認為這是天賜良機,情報局賦予娜迪亞一份艱鉅任務:她必須透過塔瑪娜聯絡瓦里,並說服他放下屠刀,協助卡爾扎伊建立阿富汗政府。
 
THE AFGHAN TRAP (FRANCE/2011/ACTION)
 
Director:  Miguel Courtois
Cast:  Marie-Josée Croze, Samuel Le Bihan, Christian Charmetant
 
 ☆ Miguel Courtois, Best Director Award, Igualda Destival (Spain), 2011.
 
Nadia, an army doctor based in Afghanistan, is ambushed and captured by the Taliban. The Afghan officer taken hostage with her is shot dead, while Nadia is unexpectedly set free on the orders of a Pashtun chief fighting alongside the Taliban. Her superiors are very surprised that she has been spared, and she confesses that she knows the man who ordered her to be freed. His name is Hassan Walli, and she met him ten years previously in Paris, along with his sister Tamana… It's a stroke of luck for the French army, which is working on turning Afghan chiefs against the Taliban.
The intelligence services give Nadia a high risk mission: to contact Hassan through his sister Tamana, and convince him to give up the fight and rally to the Karzai government underpinned by the allied forces.