節目介紹 Introduction

LA TIERRA ROJA - Trailer with English Subtitles

《紅色大地》(比利時、阿根廷/2015/劇情)

導演:狄耶哥馬丁尼茲維那提
演員:吉爾特凡蘭普伯格、尤金妮婭拉米瑞茲繆瑞

皮爾受僱砍伐森林,但化學品污染大地,引發致癌危險和導致畸形。員工反對,當地人抗議,當他愛上一名年輕的社運分子,他發現自己的良心受到譴責。
 
(劇情)
皮爾受跨國集團委託在米西奧內斯省負責砍伐森林和種植松樹園。身為橄欖球迷,他也負責帶領當地少年球隊「水豚」。皮爾對工作內容沒有良心不安的問題;他負責砍樹,在肥沃的土壤灑上農用化學物以增加公司收成。化學物在米西奧內斯造成無數的畸形新生兒、癌症、智能不足兒童,抗議運動擴及到全民,皮爾的員工紛紛出走,他自己也愛上參與社運的年輕教師安娜。皮爾現在必須選邊站。


RED EARTH (BELGIUM/ARGENTINA/2015/DRAMA) La Tierra Roja

Pierre is hired to deforest the land with chemicals that pollute the earth, and cause cancer and deformities. But as his workers dissent and locals complain, he finds himself battling his conscience and torn by his love for a young activist.

Language:  English / Spanish
Director: Diego Martinez Vignatti
Cast: Geert Van Rampelberg, Eugenia Ramirez Miori